Martin Tielli — She Said, "We're On Our Way Down" 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin Tielli의 노래 "She Said, "We're On Our Way Down""의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wind drew thinly from the west.
Looking for the thunder.
Jet trails across the northern sky
Then slowly shears apart.
Shaking in the morning dew
You ever really fall apart?
I explained it perfectly to you
But still you walked away.
…I love everybody here.
The ghosts rose slowly from the basement hall
Looking for the thunder.
Faces of the dead slowly drink to life.
Lift your glasses high.
30 hearty cheers,
A thundering of tears.
Fight and love and see the pain
Before we disappear…
…I love everybody here.
One shard of sun still glistens in the lacquer
And slices thin the tightened throat of laughter
A wave of cold rose spineward through the joker
And from her hand
-the floor -the glass -would shatter
And fall into the Intersteer.
A place that is not here.
She bundles up her A.D.I.D.A.S.
And opens up her hair.
She opens up her hair with her hands
Motioning towards us all.
She’s looking sort of back and forth.
(She says) SLOW DOWN!
We’re on our way down…
See the lonely man out on the waves.
Steering away form the land.
I know that he dreams of more innocent times,
Wishing he had a far simpler mind.
And over and over I told her- I told her.
I told her to see me with clear eyes
Not blue eyes.
One by one the ghosts they rise unseen they pass
Right through us all and… leave.
가사 번역
바람은 서쪽에서 얇게 그렸다.
천둥을 찾고.
북부 하늘을 가로 질러 제트 산책로
그런 다음 천천히 가위가있다.
아침 이슬에 떨고
정말 갈라진 적 있어?
나는 당신에게 그것을 완벽하게 설명했다
그래도 넌 떠났잖아
...나는 여기 모두를 사랑 해요.
유령은 지하실에서 천천히 상승
천둥을 찾고.
죽은 사람의 얼굴 천천히 삶에 마셔.
높은 안경을 들어 올립니다.
30 왕성한 건배,
눈물의 천둥.
싸움과 사랑하고 볼 수 있는 고통
우리가 사라지기 전에…
...나는 여기 모두를 사랑 해요.
태양 한 파편이 여전히 옻칠 속에서 빛납니다
그리고 슬라이스는 웃음의 강화 목을 얇은
차가운 물결은 조커를 통해 송곳니 장미
그리고 그녀의 손에서
-유리는 산산조각이 날 거야
그리고 인터슈터로 가라.
여기 없는 곳
신분증을 묶고 있어요
그리고 그녀의 머리를 엽니다.
그녀는 그녀의 손으로 그녀의 머리를 엽니 다
우리를 향한 움직임.
그녀는 앞뒤로 일종의 찾고 있습니다.
(그녀는 말한다)천천히!
우리는 아래로 우리의 길을 가고있다…
파도에 외로운 남자를 참조하십시오.
멀리 스티어링 땅을 형성한다.
나는 그가 더 무고한 시간의 꿈을 알고,
그가 훨씬 더 간단한 마음을 가지기를 바랍니다.
고 나는 그녀에게 말했다-나는 그녀에게 말했다.
나는 맑은 눈으로 나를 보라고 그녀에게 말했다
파란 눈이 아닙니다.
하나 하나 유령 그들은 통과 보이지 않는 상승
바로 우리를 통해...떠나.