Martina McBride — Summer Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Martina McBride의 노래 "Summer Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The summer wind was blowin' cold,
But our hearts were still on fire.
The harvest moon was takin' over,
And the long days growin' in time
«Kiss me one more time,"you said
«Kiss me so I won’t forget,
So I can have this feeling even when you’re gone»
I remember how time stood still and how you made me feel
Like you were mine forever, lying there together, that summer of love
Tangled up in a big blue sky, like we could almost fly
And every now and then I wonder if you think about us And that summer of love, that summer of love
Now and then I get that feeling,
And it pulls me back again.
Back to the night when you were leavin',
Prayin' it would never end.
«Kiss me one more time,"you said
«Kiss me like you won’t forget it,
Didn’t wanna let go, just kept holdin' on I remember how time stood still and how you made me feel
Like you were mine forever, lying there together, that summer of love
Tangled up in a big blue sky, like we could almost fly
And every now and then I wonder if you think about us And that summer of love, yeah
The summer wind was blowin' cold,
But our hearts were still on fire.
I remember how time stood still and how you made me feel
Like you were mine forever, lying there together, that summer of love
Tangled up in a big blue sky, like we could almost fly
And every now and then I can’t stop thinkin' 'bout us And that summer of love, that summer of love
가사 번역
여름 바람이 불어'추웠다,
하지만 우리의 마음은 여전히 불타고 있었다.
수확의 달이 다가오고 있었다,
그리고 오랜 세월이 지나면서
"키스 한 번 더,"당신은 말했다
"키스해줘서 잊지 않을 거야",
네가 떠나도 이런 느낌을 가질 수 있어»
나는 시간이 여전히 서서 당신이 나를 어떻게 느끼게했다 기억
마치 당신이 영원히 함께 누워있는 것처럼 사랑의 여름
큰 푸른 하늘에 얽혀서
그리고 가끔씩 난 당신이 우리와 사랑의 여름,사랑의 여름에 대해 생각하는 경우 궁금해
지금 그리고 나는 그 느낌을 얻을,
그리고 그것은 나를 다시 끌어 당깁니다.
네가 떠나던 날 밤,
기도하는 건 끝이 없을 거야
"키스 한 번 더,"당신은 말했다
"잊지 못할 것처럼 키스해줘",
놓아주고 싶지 않았어 그냥 계속 붙잡고 있었어
마치 당신이 영원히 함께 누워있는 것처럼 사랑의 여름
큰 푸른 하늘에 얽혀서
그리고 가끔 당신이 우리와 사랑의 여름을 생각 궁금해,그래
여름 바람이 불어'추웠다,
하지만 우리의 마음은 여전히 불타고 있었다.
나는 시간이 여전히 서서 당신이 나를 어떻게 느끼게했다 기억
마치 당신이 영원히 함께 누워있는 것처럼 사랑의 여름
큰 푸른 하늘에 얽혀서
그리고 가끔씩 나는 우리들과 그 사랑의 여름,그 사랑의 여름을 생각할 것을 멈출 수 없다