Martina McBride — The Rope 가사 및 번역
이 페이지에는 Martina McBride의 노래 "The Rope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In waters calm I sailed from shore
To see what I might see
And having never sailed before
I drifted aimlessly
A warm breeze rocked my boat until
In slumber I fell sound
But woke to find the light grown dim
And dark clouds gathering 'round
In haste I worked at turning back
But now the wind blew wrong
And when the night came cold and black
My strength was almost gone
But with one last small thread of hope
I bowed my head to pray
Then through the dark I saw a rope
And heard a calm voice say
Grab the rope
Hold it tight
In the distance
Shines a light
Neither fear
Nor feel alone
There is One
Who’ll lead you home
I heard my heart beat loud and fast
But did as I was told
And with the rosey dawn at last
Dry land I did behold
I kissed the sandy banks and swore
My sailing days were through
But should I ever stray from shore
I know now what to do Grab the rope
Hold it tight
In the distance
Shines a light
Neither fear
Nor feel alone
There is One
Who’ll lead you home
Grab the rope
Hold it tight
In the distance
Shines a light
Neither fear
Nor feel alone
There is One
Who’ll lead you home
가사 번역
바다에서는 침착 나는 해안에서 항해
내가 볼 수있는 것을 볼 수 있습니다
그리고 결코 전에 항해하지 않았습니다
나는 정처없이 표류
따뜻한 바람이 내 배를 흔들 때까지
잠에서 나는 소리 떨어졌다
하지만 깨어보니 빛이 희미해지더군요
그리고 다크 클라우드 수집'라운드
서둘러 나는 돌아 서서 일했다
하지만 지금은 바람이 잘못 불었다
그리고 밤이 춥고 검게 왔을 때
내 힘은 거의 사라졌다
그러나 희망의 마지막 작은 스레드
나는 기도하기 위해 머리를 숙이고
그리고 어둠을 통해 나는 밧줄을 보았다
그리고 진정 목소리가 말을 들었다
밧줄을 잡아
꽉 잡아
멀리
빛을 비춘다
어느 두려움
도 아니다 혼자 느낌
하나 있다
누가 당신을 집으로 인도 할 것인가
나는 내 마음이 크고 빠르게 이길 들었다
하지만 내가 말한대로
그리고 마침내 로지의 새벽과 함께
내가 봤다 건조 땅
나는 모래 은행 키스 맹세
내 항해 일 통해 있었다
그러나 나는 이제까지 해안에서 벗어나야 하는가
나는 밧줄을 잡아 무엇을 지금 알고있다
꽉 잡아
멀리
빛을 비춘다
어느 두려움
도 아니다 혼자 느낌
하나 있다
누가 당신을 집으로 인도 할 것인가
밧줄을 잡아
꽉 잡아
멀리
빛을 비춘다
어느 두려움
도 아니다 혼자 느낌
하나 있다
누가 당신을 집으로 인도 할 것인가