Martina McBride — When You Love A Sinner 가사 및 번역
이 페이지에는 Martina McBride의 노래 "When You Love A Sinner"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you love a sinner,
You hate the sin
You hate the temptress in the bottle
Seducin' him again
And you blame the cold for the winter
When you love a sinner
I tell myself that everything’s okay
I paint a pretty smile on my face
He lies and says, «I'll change»
But on his breath and in his veins
The truth still remains
Deep down, you know
That it’s a crime
You know you didn’t pull the trigger
But you’re the one who does the time
And you pay the debt; you’re the lender
When you love a sinner
I tell myself that everything’s okay
I paint a pretty smile on my face
But I’m slowly lettin' go Cause in my heart I know
That I can’t make him better
And I’ve been goin' under
And now I understand
That you can’t tread water
With a drownin' man
I love a sinner
I justify it how I can
So, it’s the sin I’m leaving, not the man
가사 번역
죄인을 사랑할 때,
당신은 죄를 미워합니다
병 속의 요부들이 싫어하잖아
그를 다시 유혹
그리고 당신은 겨울 감기를 비난
죄인을 사랑할 때
나는 모든 것이 괜찮 자신을 말해
나는 내 얼굴에 예쁜 미소를 그립니다
그는 거짓말을하고 말한다,"나는 바꿀 것이다»
그러나 그의 호흡과 정맥에
진실은 여전히 남아 있습니다
깊은 곳에서,당신은 알고 있습니다
그건 범죄라고
당신은 당신이 방아쇠를 당기지 않았다는 것을 알고 있습니다
하지만 당신은 시간을 하는 사람이야
그리고 당신은 빚을 지불;당신은 대출입니다
죄인을 사랑할 때
나는 모든 것이 괜찮 자신을 말해
나는 내 얼굴에 예쁜 미소를 그립니다
하지만 내 마음 속에 천천히 가게 내버려뒀어
내가 그를 더 좋게 만들 수 없다는 것을
그리고 난 계속
그리고 지금은 이해
물 밟으면 안 된다는 거
졸린 남자랑 같이
나는 죄인을 사랑
내가 할 수있는 방법을 정당화
내가 떠나는 건 죄야 남자가 아니라