Martina McBride — When You Love Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Martina McBride의 노래 "When You Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I feel like I never quite fit in Like I’m always a little out of place
It’s hard to be everything to everyone
There’s so many roles I have to play
Sometimes I’m just barely hanging on Seems like I’m always fighting to be strong
To find somewhere that I belong
When you love me every part of me feels
Like I’m right where I’m meant to be When you touch me you reach through to My soul to the truest place in me Baby in your arms I’m free
To just be a woman
I can’t believe how beautiful I feel
There is nothing here to hide
I’m unafraid and so completely real
Oh and never more alive
This life can be so hard to understand
But your eyes oh they see me as I am And you take me as I am When you love me every part of me feels
Like I’m right where I’m meant to be When you touch me you reach through to My soul to the truest place in me Baby in your arms I’m free
To just be a woman
Baby hold me close never let me go Never let me go When you love me every part of me feels
Like I’m right where I’m meant to be When you touch me you reach through to My soul to the truest place in me Baby in your arms I’m free
To just be a woman
To just be a woman
가사 번역
때때로 나는 내가 항상 약간의 장소 밖에있는 것처럼 꽤 맞지 않는 것처럼 느낀다
그것은 모든 사람에게 모든 것을 할 어렵다
내가 해야 할 역할이 너무 많아
가끔은 간신히 버티고 있는 것 같아 항상 강해지려고 싸우고 있는 것 같아
내가 속한 곳을 찾기 위해
당신이 나를 사랑할 때 나의 각 부분은 느낍니다
마치 내 영혼을 당신 품에서 가장 진실된 곳으로 인도할 때
여자로서
얼마나 아름다운지 믿을 수가 없어
숨길 게 없어
나는 두려움이 없어 그래서 완전히 진짜
아,그리고 결코 더 살아
이 삶은 이해하기 어려울 수 있습니다
하지만 당신의 눈 오 그들은 나 자신으로 나를 볼 당신은 당신이 나를 사랑 할 때 내 모든 부분은 느낌으로 나를 받아
마치 내 영혼을 당신 품에서 가장 진실된 곳으로 인도할 때
여자로서
아기가 나를 가까이 잡아 나를 놓지 마십시오 날 놓지 마십시오 당신이 나를 사랑 할 때 내 모든 부분은 느낌
마치 내 영혼을 당신 품에서 가장 진실된 곳으로 인도할 때
여자로서
여자로서