Martina Sorbara — Casanova 가사 및 번역
이 페이지에는 Martina Sorbara의 노래 "Casanova"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I put you on the King car
You’ll be home in an hour
I ought to wipe the slate clean
With new sheets and a shower
You think I jumped the gun
Well I think I bit the bullet
If I held that trigger again
I think I’d aim at you and pull it
I don’t really know ya
But you were no Casanova
You decide what I’m here to provide
Fun and conversation versus
Good old fashioned lubrication
I’m fine this is all contrived
And I’m fine that you’re just
On vacation
I don’t regret what we did
Nothing wrong with a little impulse
But man what I wouldn’t give
To be the one not returning your calls
I don’t really know ya
But you were no Casanova
And that just goes to show ya
That I’m right back where I started
Not even broken hearted
I’m not even broken hearted
It’s a little bit to late
To correct this whole mistake
So I’m laying where we lay
Trying to lose this constant replay
I don’t really know ya
But you were no Casanova
And that just goes to show ya
That I’m right back where I started
Not even broken hearted
Martina sorbara — vocals/acoustic guitar
Adam hay — drums
Murray foster — bass
Jian ghomeshi — percussion
가사 번역
킹카 위에 올려놨어
한 시간 안에 집에 올 거야
새 출발을 해야겠어요
새 시트와 샤워 시설
내가 총을 뛰어내린 것 같아?
글쎄,난 총알을 물린 것 같아요
만약 내가 그 방아쇠를 다시 잡았다면
나는 당신을 목표로하고 그것을 당겨 것 같아요
난 널 잘 몰라
하지만 넌 카사노바가 아니었어
당신은 내가 여기에 무엇을 제공하기로 결정
대 재미와 대화
좋은 구식 윤활
나는 이것이 모두 인위적인 것이 좋다
그리고 난 괜찮아 당신은 그냥
휴가 중
우리가 한 일을 후회하지 않아
약간의 충동 문제 아무것도
하지만 남자 내가주지 않을 것
당신의 전화를 돌려주지 않는 사람이 될 수 있습니다
난 널 잘 몰라
하지만 넌 카사노바가 아니었어
그리고 그것은 단지 당신을 보여 간다
내가 바로 다시 내가 시작 해요
마음도 아프지 않아
나는 심지어 깨진 마음 아니에요
조금 늦었 어
이 모든 실수를 바로 잡으려면
그래서 나는 우리가 누워 어디 누워있어
이 지속적인 재생을 잃는 노력
난 널 잘 몰라
하지만 넌 카사노바가 아니었어
그리고 그것은 단지 당신을 보여 간다
내가 바로 다시 내가 시작 해요
마음도 아프지 않아
마르티나 소르바라-보컬/어쿠스틱 기타
아담 헤이—드럼
머레이 포스터 베이스
지안 고메시 타악기