Martina Sorbara — The End of the World 가사 및 번역
이 페이지에는 Martina Sorbara의 노래 "The End of the World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Turn up that radio
Our kind of rock and roll
My place has lousy reception
But this is how I want to go
And I hope you know
I’m glad we made this connection
Maybe I’ll let you know
Before I grow old
But I don’t know
Feels like the end of the world
But I ain’t seen Manhattan yet
Except on my TV set
But I’ve got a good Imagination
And I could be contented here
It’s as good a place as any other
You’re my only desired destination
Maybe I’ll see it all
Before I grow old
But I don’t know
Might be the end of the world
Baby I’ll just lock us in here
And we can slow dance forever
We’ll pass on in sweet isolation
That way nothing will change in us
Except the lines on our faces
No, we won’t even change the station
Maybe we’ll grow up
Before we grow old
I don’t know
Feels like the end of the world
martina sorbara — vocals/acoustic guitar
dave matheson — acoustic guitar/dobro
jian ghomeshi — percussion/keyboard
가사 번역
라디오 켜
로큰롤의 우리의 종류
내 집이 형편없는 리셉션이 있습니다
하지만 이렇게 가고 싶어요
그리고 나는 당신이 알고 있기를 바랍니다
나는 우리가이 연결을 만든 기뻐요
어쩌면 내가 알려 드리겠습니다
내가 늙기 전에
그러나 나는 모른다
세상의 종말 같은 느낌
맨해튼은 아직 못 봤어
내 TV 세트를 제외하고
그러나 나는 좋은 상상력을 가지고있다
그리고 나는 여기에 만족하실 수 있습니다
다른 곳만큼 좋은 곳이죠
당신은 내 유일한 원하는 목적지 야
어쩌면 나는 그것을 모두 볼 것이다
내가 늙기 전에
그러나 나는 모른다
세상의 종말이 될 수도 있어
자기야,난 그냥 여기에 우리를 잠글 거 야
그리고 우리는 영원히 춤을 느리게 할 수 있습니다
우리는 달콤한 격리에 통과 할 것입니다
그렇게 하면 아무것도 바뀌지 않아
우리의 얼굴에 줄을 제외하고
아니,우리는 심지어 역을 변경하지 않습니다
어쩌면 우리는 자랄거야
우리가 늙기 전에
나는 모른다
세상의 종말 같은 느낌
마르티나 소르바라-보컬/어쿠스틱 기타
데이브 매더슨-어쿠스틱 기타/도브로
지안 고메시 타악기/키보드