Martine McCutcheon — If Only 가사 및 번역
이 페이지에는 Martine McCutcheon의 노래 "If Only"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so the time has come again for me to let you go
In every way it gets harder but my tears will never show
Sometimes I wish for a final goodbye but my heart can’t take the pain
Of wanting, needing, searching for you
But you can’t do the same
If only the time was right and I could mend your heart
If only it was yesterday and we could make a start
If only you could look at me the way you often do
And speak the words I’m sure I’ve felt
Baby I love you
I love you (Baby I love you)
You think she’s stolen a piece of your heart
It’s left you black and blue
But baby you can take it back
To yourself you must be true
You need someone to hold your heart
It’s what you always say
When in time you let go of hers I will love your hurt away
If only the time was right and I could mend your heart
If only it was yesterday and we could make a start
If only you could look at me the way you often do
And speak the words I’m sure I’ve felt
Baby I love you
I love you (Baby I love you)
Baby I love you (love you)
I love you
So I’m gonna forget if only’s
And soon the world will see
No matter the time, no matter the place
Baby we were meant to be
Baby we were meant to be
가사 번역
그래서 내가 널 놓아줄 때가 왔다
모든면에서 그것은 더 어려워 지지만 내 눈물은 결코 보이지 않을 것입니다
때때로 나는 마지막 작별 인사를 원하지만 내 마음은 고통을 견딜 수 없습니다
당신을 찾는 필요로 하기의
하지만 당신은 같은 일을 할 수 없습니다
시간만 맞으면 네 심장을 고쳐줄 수 있어
만약 어제 일이고 우리가 시작할 수 있다면
당신은 나를 자주 할 방법을 볼 수 있다면
그리고 나는 내가 느낀 확신 단어를 말한다
아기 나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑합니다(아기 나는 당신을 사랑합니다)
네 심장을 훔친 것 같아?
그것은 검은 색과 파란색 왼쪽
하지만 아기 당신은 그것을 다시 걸릴 수 있습니다
너 자신에게 너는 진실해야 해.
당신은 당신의 마음을 개최 할 사람이 필요합니다
그것은 당신이 항상 말하는 것입니다
제 때 당신은 그녀의 놓아 때 나는 당신의 상처를 멀리 사랑합니다
시간만 맞으면 네 심장을 고쳐줄 수 있어
만약 어제 일이고 우리가 시작할 수 있다면
당신은 나를 자주 할 방법을 볼 수 있다면
그리고 나는 내가 느낀 확신 단어를 말한다
아기 나는 당신을 사랑 해요
나는 당신을 사랑합니다(아기 나는 당신을 사랑합니다)
아기 나는 당신을 사랑합니다(당신을 사랑합니다)
나는 당신을 사랑 해요
그래서 나는 잊을 것이다
그리고 곧 세계가 볼 것이다
아무리 시간,아무리 장소
우리가 운명했던 아기
우리가 운명했던 아기