Martine McCutcheon — Maybe This Time (From 'Cabaret') 가사 및 번역
이 페이지에는 Martine McCutcheon의 노래 "Maybe This Time (From 'Cabaret')"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe This Time
Maybe this time I’ll be lucky
Maybe this time he’ll stay
Maybe this time, for the first time,
love won’t hurry away.
He will hold me fast,
I’ll be home at last.
Not a loser anymore,
like the last time and
the time before.
Ev’ry body loves a winner
so nobody loved me.
Lady Peaceful, Lady Happy.
That’s what I long to be All the odds are in my favor
Something’s bound to begin
It’s got to happen, happen sometime
Maybe this time I’ll win.
Ev’rybody loves a winner
so nobody loved me.
Lady Peaceful, Lady Happy.
That’s what I long to be.
All the odds are in my favor
Something’s bound to begin.
It’s got to happen, happen sometime
Maybe this time.
Maybe this time I’ll win.
가사 번역
아마 이번에는
아마이 시간 나는 운이 수 있습니다
이번엔 그가 남을지도 몰라
아마 이번엔 처음으로,
사랑은 서둘러하지 않습니다.
그는 나를 빨리 붙들 것이다,
드디어 집에 갈게
더 이상 패배자,
지난번처럼
전에 시간.
에브리의 몸은 승자를 사랑
그래서 아무도 날 사랑하지 않았어
평화롭고 행복한 아가씨
그게 내가 모든 가능성을 갈망하는 거야
뭔가 시작해야 할 것이 있습니다
언젠가는 일어날 일이야
이번엔 내가 이길거야
Evrybody 사랑하는 승자
그래서 아무도 날 사랑하지 않았어
평화롭고 행복한 아가씨
그게 내가 갈망하는 거야
모든 확률은 내 찬성입니다
뭔가 시작될거야
언젠가는 일어날 일이야
이번엔 어때?
이번엔 내가 이길거야