Marty Haugen — All Are Welcome 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Haugen의 노래 "All Are Welcome"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let us build a house
where love can dwell
And all can safely live,
A place where
saints and children tell
How hearts learn to forgive.
Built of hopes and dreams and visions,
Rock of faith and vault of grace;
Here the love of Christ shall end divisions;
Let us build a house where prophets speak,
And words are strong and true,
Where all God’s children dare to seek
To dream God’s reign anew.
Here the cross shall stand as witness
And a symbol of God’s grace;
Here as one we claim the faith of Jesus:
Let us build a house where love is found
In water, wine and wheat:
A banquet hall on holy ground,
Where peace and justice meet.
Here the love of God, through Jesus,
Is revealed in time and space;
As we share in Christ the feast that frees us:
All are welcome, all are welcome,
All are welcome in this place.
가사 번역
집을 짓자
사랑이 거할 수 있는 곳
그리고 모든 안전하게 살 수있다,
장소 어디
성도들과 아이들은 말한다
마음이 용서하는 법을 배웠지
희망과 꿈,비전의 건축,
믿음의 바위와 은혜의 금고;
여기 그리스도의 사랑은 분열을 종식시킬 것이다;
선지자들이 말하는 집을 짓자,
그리고 말은 강하고 사실입니다,
모든 하나님의 아이들이 감히 찾는 곳
하나님의 통치를 새롭게 꿈꾸십시오.
여기 십자가는 증인으로 서야한다
그리고 하나님의 은혜의 상징;
여기에 하나 우리는 예수님의 믿음을 주장:
우리가 사랑이 발견 된 집을 만들어 보자
물,와인 및 밀:
성지의 연회장,
평화와 정의가 만나는 곳.
여기 예수님을 통해 하나님의 사랑,
는 시간과 공간에 계시;
우리가 그리스도 안에서 우리를 자유롭게 하는 잔치를 나눔에 따라:
모두 환영합니다,모두 환영합니다,
이 곳 모두 환영합니다.