Marty Paich — Guys and Dolls 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Paich의 노래 "Guys and Dolls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you see a guy
Reach for stars in the sky
You can bet that he’s doing it for some doll
When you spot a John
Waiting out in the rain
Chances are he’s insane
As only a John
Can be for a Jane
When you meet a gent
Paying all kinds of rent
For a flat that could flatten the Taj Mahal
Call it sad, call it funny
But it’s better than even money
That the guy’s only doing it for some doll
When you see a dame
Change the shape of that frame
You can bet she’s reducing it for some guy
When you find a doll
With her diamond in hock
Rest assured that that rock
Has gone to restock
Some gentleman jock
When you see a mouse
Running out of her house
And she runs twenty blocks for cigars and rye
Call it dumb, call it clever
Yes, but you can get odds forever
That the doll’s only doing it for some guy
가사 번역
당신이 남자를 볼 때
하늘에 별을 도달
당신은 그가 어떤 인형을 위해 그 일을하고 있다고 내기 할 수있다
당신이 존을 발견 할 때
비를 기다리는 중
그는 미쳤을 가능성이 있습니다
존으로서
제인을 위해 일 수 있습니다
당신이 젠트를 만날 때
모든 종류의 임대료 지불
타지 마할을 평평하게 할 수있는 평평한 것
슬픈 전화,재미 전화
그러나 그것은 심지어 돈보다 낫다
인형 때문에 그러는 거야
여자를 볼 때
그 프레임의 모양 변경
당신은 그녀가 어떤 남자를 위해 그것을 줄이고있다 내기 할 수있다
당신이 인형을 찾을 때
그녀의 다이아몬드 호크
나머지는 그 바위를 안심
재입대하러 갔어
일부 신사 운동 선수
마우스를 볼 때
그녀의 집 밖으로 실행
그리고 그녀는 시가와 호밀을위한 20 블록을 실행합니다
바보라고 불러,영리하다고
네,하지만 당신은 영원히 확률을 얻을 수 있습니다
인형은 남자한테만 하는 거야