Marty Robbins — Ain't Life a Crying Shame 가사 및 번역

이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "Ain't Life a Crying Shame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m tied to someone that’s true and yet I love another too
Oh ain’t life a crying shame
I hate to hurt them either one I want 'em both can’t have but one
Oh ain’t life a crying shame
I wish I knew which way to turn which love light should I let burn
Makes no difference how I choose I can’t win I’ll only lose
Bound to break somebody’s heart tear somebody’s world apart
Oh ain’t life a crying shame
I wish I knew which way to turn…

가사 번역

나는 사실 누군가에게 묶여 아직 나는 또 다른 너무 사랑 해요
아,인생 우는 수치 아니다
둘 다 가질 수 없겠지만 한 명이라도 다치게 하고 싶진 않아
아,인생 우는 수치 아니다
나는 내가 불을 보자해야 어떤 사랑의 빛을 설정하는 방법을 알고 소원
내가 어떻게 선택할 것인가에 차이가 없다 나는 단지 잃을 것이다 이길 수 없다
누군가의 심장을 부수고 누군가의 세계를 찢어 버린다
아,인생 우는 수치 아니다
나는 내가 설정하는 방법을 알고 소원…