Marty Robbins — El Paso City 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "El Paso City"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From thirty thousand feet above
The desert floor, I see it there below
A city with a legend —
The west Texas city of El Paso
Where long ago I heard a song
About a Texas cowboy and a girl
And a little place called Rosa’s
Where he used to go and watch this beauty whirl.
I don’t recall who sang the song
But I recall the story that I heard
And as I look down on the city,
I remember each and ev’ry word
The singer sang about a jealous cowboy
And the way he used a gun
To kill another cowboy
Then he had to leave El Paso on the run.
El Paso City, by the Rio Grande
The cowboy lived and rode away
But love was strong he couldn’t stay
He rode back just to die in that El Paso sand
El Paso City, by the Rio Grande
I try not to let you cross my mind
But still I find there’s just a mystery
In the song that I don’t understand.
My mind is down there somewhere
As I fly above the badlands of New Mexico
I can’t explain why I should know
The very trail he rode back to El Paso
Can it be that man can disappear
From life and live another time
And does the mystery deepen 'cause you think
That you yourself lived in that other time.
Somewhere in my deepest thoughts
Familar scenes and memories unfold
These wild and unexplained emotions
That I’ve had so long but I have never told
Like every time I fly up thru the heavens
And I see you there below
I get the feeling sometime
In another world I lived in El Paso.
El Paso City, by the Rio Grande
Could it be that I could be The cowboy in this mystery
That died there in that desert sand so long ago
El Paso City, by the Rio Grande
A voice tells me to go and see
Another voice keeps tellin' me Maybe death awaits me in El Paso
가사 번역
위 3 만피트에서
사막 바닥,나는 아래에 그것을 참조하십시오
전설이 있는 한 도시 —
웨스트 텍사스 시티 엘 파소
어디서 오래 전에 나는 노래를 들었다
텍사스 카우보이와 소녀에 대해
로자라는 작은 장소
이 아름다운 소용돌이 보러 가곤 했던 곳이요
누가 노래를 불렀는지 기억이 안나
그러나 나는 내가 듣고 이야기를 기억
그리고 나는 도시를 내려다 볼 때,
나는 각각의 단어를 기억
가수가 질투하는 카우보이에 대해 노래했다.
그리고 그는 총을 사용하는 방법
다른 카우보이를 죽이러
그리고 그는 도망 엘 파소를 떠나야했다.
리오 그란데의 엘 파소 시티
카우보이는 살고 멀리 탔다
하지만 사랑은 강한 그는 머물 수 없었다
그는 엘 파소 모래 속에서 죽으러 돌아왔어
리오 그란데의 엘 파소 시티
난 네가 내 마음을 넘기지 않도록 노력했어
하지만 여전히 나는 단지 신비가있다 찾을 수 있습니다
내가 이해하지 못하는 노래에서
내 마음은 어딘가에 아래에 있습니다
나는 뉴 멕시코의 황무지 위에 비행
나는 왜 내가 알아야하는지 설명 할 수 없다
그가 엘 파소(El Paso)로 돌아간 바로 그 흔적
그 사람이 사라질 수 있습니까
에서 삶과 다른 시간을 살고
그리고 수수께끼는 깊어진다고 생각하니?
당신 자신이 그 시간에 살았던 것을.
내 깊은 생각 어딘가에
가족의 장면과 추억이 펼쳐진다
이 야생 설명 할 수없는 감정
내가 너무 오래 가지고 있었지만 나는 결코 말하지 않았다
하늘을 날 때마다
그리고 나는 아래 거기에 당신을 참조하십시오
나는 언젠가 느낌을 얻는다
또 다른 세상에서 나는 엘 파소에 살았다.
리오 그란데의 엘 파소 시티
내가 이 수수께끼의 카우보이가 될 수 있을까
오래전에 사막에서 죽은 모래사장
리오 그란데의 엘 파소 시티
목소리가 들려서
또 다른 목소리가 계속 들려