Marty Robbins — Ghost Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "Ghost Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Way out west an Arizona cowboy tends the herd
The dessert lies beneath a sky of blue
Far away, in brightest day, a ghostly sound is heard
The phantom of the rail comes into view
Hear that lonesome whistle callin'
On his lonely ear is fallin'
Loud and clear, just hear that lonesome wail
But it’s just the ghost, the phantom of the rail
Little did he know the train was wrecked in '84
After it had crossed the Great Divide
Every year it tries again to make it just once more
If only to the California Line
Hear that lonesome whistle callin'
On the barren desert fallin'
Loud and clear, just hear that lonesome wail
But it’s just the ghost, the phantom of the rail
Clickity-clack along the track, it’s boiler showin' red
As on it comes along the rusty rails
People that are ridin' in the cars have long been dead
Lost in time along the Phantom Trail
Hear that lonesome whistle callin'
On the barren desert fallin'
Is it real to feel the very ground beneath him shake
As on it comes, the only run it ever makes
Cross here comes the phantom, as his eyes in wonder gaze
His pony shys and heads in for the brush
And as it comes upon him terror grips his heart, amazed
Leapin' to avoid it’s onward rush
Hear that lonesome whistle callin'
On the barren dessert fallin'
Thought he saw the engineer, thought he heard him once more wail
As on he went, forever bent, on stayin' on the ghost train rail
가사 번역
웨스트 아웃 방법 애리조나 카우보이는 무리 경향
디저트는 푸른 하늘 아래에 있습니다
멀리,밝은 날에,유령 소리가 들립니다
레일의 유령은
그 외로운 호각 외침을 들어라.
외로운 귀가 떨어지네
크고 분명,그냥 그 외로운 통곡을들을 수 있습니다
하지만 유령일 뿐이야 레일의 유령
84 년도에 기차가 난파된 걸 알고
이 위대한 분열을 통과 한 후
매년 그것은 단지 한 번 더 그것을 만들기 위해 다시 시도합니다
경우에만 캘리포니아 라인
그 외로운 호각 외침을 들어라.
불모의 사막에서
크고 분명,그냥 그 외로운 통곡을들을 수 있습니다
하지만 유령일 뿐이야 레일의 유령
Clickity-clack 트랙을 따라,보일러 쇼인'red 입니다
그것에 관해서는 녹슨 레일을 따라 온다
차에 탄 사람들은 오래전에 죽었어요
팬텀 트레일을 따라 시간 손실
그 외로운 호각 외침을 들어라.
불모의 사막에서
그 아래 땅이 흔들리는 걸 느끼는 게 진짜야?
이제서야 유일한 실행은
여기에 크로스,팬텀 온다 그의 눈은 놀라운 시설로
그의 조랑말 낭과 브러시에 대한 머리
그리고 그것은 그에게 그의 마음을 사로 잡는 공포에 관해서,놀라 울
서두르지 않도록 뛰어내려
그 외로운 호각 외침을 들어라.
불모의 디저트가 떨어질 때
그는 엔지니어를 본 생각,그는 한 번 더 흔들리는 그를 듣고 생각했다
그는 유령 기차 레일에'stayin'에 영원히 구부러진 갔다에