Marty Robbins — I'll Know You're Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "I'll Know You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
By the way the little birds don’t sing
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
By the way the little bells don’t ring
I’ll know 'cause the sun won’t shine
And the moon won’t glow
I’d lie to myself but my heart would know
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong
Well, you can fool lots of things
But this little heart knows
What’s gonna happen from the start
When you pack your bags to go away
It knows it’s the one who has to pay
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the days 'ill all be long
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the rivers won’t roll on
I’ll know 'cause ships won’t sail
And the planes won’t fly
I’d raise my head but they’d see me cry
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong
Well, you can fool lots of things
But this little heart knows
What’s gonna happen from the start
When you pack your bags to go away
It knows it’s the one who has to pay
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the days 'ill all be long
I’ll know you’re gone
(I'll know you’re gone)
'Cause the rivers won’t roll on
I’ll know 'cause ships won’t sail
And the planes won’t fly
I’d raise my head but they’d see me cry
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong
My little heart 'ill goes ping, something’s gone wrong
가사 번역
난 당신이 사라 졌어요 알 수 있습니다
(난 당신이 사라 알 수 있습니다)
새들은 노래를 안 해
난 당신이 사라 졌어요 알 수 있습니다
(난 당신이 사라 알 수 있습니다)
그나저나 종소리가 울리지 않는군
해가 안 비추니까 알아두죠
달이 빛나지 않을 거야
나는 나 자신에게 거짓말을 할 것이지만 내 마음은 알 것이다
내 작은 심장은 아픈 핑 간다,뭔가 잘못 됐어
글쎄,당신은 많은 것들을 속일 수 있습니다
하지만 이 작은 심장은
처음부터 무슨 일이 일어날지
당신이 당신의 가방을 포장 할 때 멀리 이동합니다
돈을 내야 한다는 건 알아
난 당신이 사라 졌어요 알 수 있습니다
(난 당신이 사라 알 수 있습니다)
왜?왜?
난 당신이 사라 졌어요 알 수 있습니다
(난 당신이 사라 알 수 있습니다)
왜냐면 강은 굴러가지 않으니까
배가 항해하지 않을거란 걸 알게 되겠지
그리고 비행기는 날 수 없습니다
나는 내 머리를 올릴 것이지만 그들은 나를 울게 볼 것입니다
내 작은 심장은 아픈 핑 간다,뭔가 잘못 됐어
글쎄,당신은 많은 것들을 속일 수 있습니다
하지만 이 작은 심장은
처음부터 무슨 일이 일어날지
당신이 당신의 가방을 포장 할 때 멀리 이동합니다
돈을 내야 한다는 건 알아
난 당신이 사라 졌어요 알 수 있습니다
(난 당신이 사라 알 수 있습니다)
왜?왜?
난 당신이 사라 졌어요 알 수 있습니다
(난 당신이 사라 알 수 있습니다)
왜냐면 강은 굴러가지 않으니까
배가 항해하지 않을거란 걸 알게 되겠지
그리고 비행기는 날 수 없습니다
나는 내 머리를 올릴 것이지만 그들은 나를 울게 볼 것입니다
내 작은 심장은 아픈 핑 간다,뭔가 잘못 됐어
내 작은 심장은 아픈 핑 간다,뭔가 잘못 됐어