Marty Robbins — It Looks Like I'm Just In Your Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "It Looks Like I'm Just In Your Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The way that we live has no meaning
We drift more apart day by day
It’s so plain to see you’re not satisfied with me And it looks like I’m just in your way
You seem to forget you’re not perfect
You show me my faults every day
But you took my name knowing I could never change
Now it looks like I’m just in your way
I’m never alone yet I’m lonesome
For love that you’ve taken away
We’re never apart yet I’m second in your heart
And it looks like I’m just in your way
If what you have found makes you happy
Then I see no reason to stay
'Cause there seems to be somethin' you love more than me And it looks like I’m just in your way
가사 번역
우리가 사는 방식은 아무런 의미가 없다
우리는 하루 더 떨어져 하루 드리프트
당신이 내게 만족하지 않는 걸 보니 난 그냥 당신 방식대로 된 것 같아요
완벽하지 않다는 걸 잊어버린 것 같은데
매일 내 결점을 보여주지
하지만 당신은 내가 절대 변하지 않을 수 있다는 것을 알고 내 이름을 가져갔어
지금 나는 당신의 방식대로 보인다
나는 결코 혼자가 아닙니다.
당신이 빼앗아 간 사랑을 위해
우린 헤어지지도 않아 난 네 마음 속에 두 번째야
그리고 그것은 내가 당신의 방식대로 보인다
당신이 발견 한 것은 당신을 행복하게 만드는 경우
그럼 난 머물 이유가 없다
네가 나보다 더 사랑하는 뭔가가 있어