Marty Robbins — Running Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "Running Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I rode out of Kansas City, going south to Mexico
I was running dodging danger, left the girl that I loved so Far behind lay Kansas City and the past that I had earned
Twenty notches on my six gun marked the lessons I had learned
Many times I sold my fast gun for a place to lay my head
Till the nights began to haunt me by the men that I left dead
Couldn’t stand it any longer with the life that I’d begun
So I said good-bye to Jeannie and became a running gun
I rode into Amarillo as the sun sank in the west
My thoughts in Kansas City and the girl that I love best
As I smiled and kissed her gently and then turned away to go Said I’d send for her to meet me when I reached old Mexico
I had barely left the saddle and my foot just touched the ground
When a cold voice from the shadows told me not to turn around
Said he knew about my fast gun, knew the price paid by the law
Challenged by a bounty hunter, so I turned around to draw
I knew someday I’d meet him, for his hand like lightning flashed
My own gun stood in leather as his bullet tore its path
As my strength was slowly fading, I could see him walk away
And I knew that where I lie today, he too must lie some day
Now a crowd is slowly gathering but my eyes are growing dim
And my thoughts return to Jeannie and the home that we had planned
Oh please tell her, won’t you mister, that she’s still the only one
But a woman’s love is wasted when she loves a running gun
가사 번역
나는 남쪽으로 멕시코 가고,캔자스 시티에서 탔다
나는 위험을 피하고 실행 된,지금까지 누워 캔자스 시티와 내가 얻은 과거의 뒤에 사랑 여자를 떠났다
내 여섯 총에 스물 노치는 내가 배운 교훈을 표시
여러 번 나는 내 머리를 누워 장소에 대한 내 빠른 총을 판매했다
내가 죽은 자들이 나를 괴롭히기 전까지
더 이상 참을 수 없었어요
지니한테 작별인사 하고 총도 달리고
서쪽에 태양이 침몰하면서 나는 아마릴로에 탔다
캔자스 시티에서 내 생각과 내가 가장 좋아하는 여자
내가 미소를 지으며 키스하는 그녀의 부드럽게 다음 멀리 가서 말했다 나를 보내 그녀를 만나는 날에 도착했을 때 오래 된 멕시코
안장을 거의 남기지 않았고 발이 땅에 닿았죠
그림자의 차가운 목소리가 돌아보지 말라고 했을 때
그는 법에 의해 지불 가격을 알고,내 빠른 총에 대해 알고 있다고 말했다
현상금 사냥꾼에 의해 도전,그래서 내가 그리는 주위를 돌았 다
언젠간 그를 만날 줄 알았어 번개가 치듯이 그의 손을 위해
그의 총알이 그 길을 찢었을 때 내 자신의 총은 가죽에 서 있었다.
내 힘이 서서히 퇴색되면서,나는 그가 걸어가는 것을 볼 수 있었다
그리고 나는 오늘 내가 거짓말을 어디에,그는 너무 언젠가 거짓말을 해야한다는 것을 알고 있었다
이제 군중이 천천히 모이고 있지만 내 눈은 어두워지고 있습니다
그리고 내 생각은 지니와 우리가 계획했던 집으로 돌아갑니다
오,제발 그녀에게,당신은 그녀가 여전히 유일한 하나라고하지 않습니다
그러나 여자의 사랑은 그녀가 실행중인 총을 사랑 할 때 낭비된다