Marty Robbins — The American Dream 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "The American Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the sun’s settin' on the veranda
As the ceilin' fan stirs the air
I pour me another a-what I’ve been drinkin'
Sit back in my wicker chair
She’s still in that big house in Houston
Where we tried to find happiness
Somehow I know she would not understand it If she could see me like this
There’s no lawn to mow 'cause the grass doesn’t grow
People get high every day
It’s a little bit hotter ya can’t drink the water
A dollar still goes a long way
Tequila is sweet, senoritas are neat
And peace of mind is free
Yeah, two hundred miles south of the border
I found the American dream
We thought we’d found it in Houston
With the house and the cars and the pool
Sometimes people own things, sometimes things own you
I won’t even bother to write her
She’d hate it down here anyhow
She can have all the things we had together
I won’t be needin' them now
There’s no lawn to mow 'cause the grass doesn’t grow
People get high every day
It’s a little bit hotter ya can’t drink the water
A dollar still goes a long way
Tequila is sweet, senoritas are neat
And peace of mind is free
Yeah, two hundred miles south of the border
I found the American dream
Yeah, two hundred miles south of the border
I found the American dream
가사 번역
글쎄,태양이 베란다에 정착하네
천장'팬이 공기를 흔들고으로
한 잔 더 마시고
내 고리 버들 세공 의자에 앉아
아직도 휴스턴에 있는 큰 집에 있어요
우리가 행복을 찾으려고 했던 곳
어떻게 든 나는 그녀가 이런 식으로 나를 볼 수 있다면 그녀가 그것을 이해하지 않을 것을 알고있다
잔디가 자라지 않기 때문에 잔디 깎을 잔디가 없습니다
사람들은 매일 높은 얻을
좀 더워 물도 못 마셔
달러는 여전히 먼 길을 간다
데킬라는 달콤하고 세노리타스는 깔끔합니다
그리고 마음의 평화는 무료입니다
그래,국경 남쪽에 200 마일
아메리칸 드림을 찾았습니다
휴스턴에서 찾은 줄 알았는데
집,차,수영장
때때로 사람들은 물건을 소유하고 때로는 일이 당신을 소유하고 있습니다
글 쓰는 것도 신경 안 써
그녀는 어쨌든 그것을 싫어할 것입니다
그녀는 우리가 함께했던 모든 것을 가질 수 있습니다
나는 지금 그들을 필요로하지 않을 것이다
잔디가 자라지 않기 때문에 잔디 깎을 잔디가 없습니다
사람들은 매일 높은 얻을
좀 더워 물도 못 마셔
달러는 여전히 먼 길을 간다
데킬라는 달콤하고 세노리타스는 깔끔합니다
그리고 마음의 평화는 무료입니다
그래,국경 남쪽에 200 마일
아메리칸 드림을 찾았습니다
그래,국경 남쪽에 200 마일
아메리칸 드림을 찾았습니다