Marty Robbins — The Master's Call 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "The Master's Call"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was but a young man I was wild and full of fire
A youth within my teens but full of challenge and desire
I ran away from home and left my mother and my dad
I know it grieved them so to think their only boy was bad
I fell in with an outlaw band, their names were known quite well
How many times we robbed and plundered, I could never tell
This kind of sinful livin' leads only to a fall
I learned that much and more the night I heard my master call
One night we rustled cattle, a thousand head or so And started them out on the trail that leads to Mexico
But a norther started blowin' and lightnin' flashed about
I thought someone was calling me I thought I heard a shout
Then at that moment lightning struck not twenty yards from me And left there was a giant cross where once there was a tree
And this time I knew a heard a voice, a voice so sweet and strange
A voice that came from everywhere, a voice that called my name
So frightened I was thinking of sinful deeds I’d done
I failed to see a thousand head of cattle start to run
The cattle they stampeded, were running all around
My pony ran but stumbled and it threw me to the ground
I felt the end was nearing, that death would be the price
When a mighty bolt of lightning showed the face of Jesus Christ
And I cried, «Oh Lord, forgive me, don’t let it happen now
I want to live for You alone, oh God these words I vow»
My wicked past unfolded, I thought of wasted years
When another bolt of lightning killed a hundred head of steers
And the others rushed on by me, and I was left to live
The Master had a reason, life is His to take and give
A miracle performed that night, I wasn’t meant to die
The dead ones formed a barricade least 6 or 7 high
Right behind it, there was I, afraid but safe and sound
I cried and begged for mercy kneeling there upon the ground
A pardon I was granted, my sinful soul set free
No more to fear the angry waves upon life’s stormy sea
Forgiven by the love of God, a love that will remain
I gave my life and soul the night the Savior called my name
가사 번역
내가 젊었을 때 나는 거칠고 불에 가득 차 있었다.
나의 십대 내의 젊음 그러나 도전과 욕망의 가득 차있는
나는 집에서 도망 내 어머니와 아버지를 떠났다
슬퍼 하신거 압니다.그들의 외동생이 나쁘다고 생각하도록 말이죠.
무법자 밴드와 함께 떨어졌다,그들의 이름은 꽤 잘 알려졌다
우리가 강탈 약탈 얼마나 많은 시간,나는 결코 말할 수 없었다
이런 죄악의 사랑은 가을에 이르게 한다
나는 그 많은 것을 배웠고,그날 밤 나는 나의 주인 부름을 들었다
어느 날 밤 우리는 소를 훔치다 천 머리 정도 멕시코로 이어지는 흔적에 그들을 밖으로 시작했다
하지만 다른 사람이 터지기 시작했고
누군가 날 부르는 줄 알았어
그때 그 순간에 번개를 쳤지 않은 십드 나에서 남아 있었다 거대한 십자가 어디 일단이 트리
그리고 이번에는 내가 들어 음성을 알고,너무 달콤하고 이상한 음성
모든 곳에서 온 목소리,내 이름을 불렀던 목소리
그래서 내가 한 죄 많은 행동을 생각하고 두려워했다
가축의 천둑이 도망치는걸 보지 못했어
그들이 방해 소는 모든 주위를 실행했다
내 조랑말은 달려 있지만 비틀 거렸고 그것은 땅에 나를 던졌다
나는 끝이 가까워지고 있다고 느꼈다.죽음은 가격이 될 것이라고
강력한 번개가 예수 그리스도의 얼굴을 보여 주었을 때
그리고 나는 울었다,"오 주님,용서하소서,지금 일어나지 않게 하소서
나는 오 하나님 내가 맹세하는이 단어,혼자 당신을 위해 살고 싶어»
내 악한 과거 펼쳐졌다,나는 낭비 년 생각했다
번개의 또 다른 볼트 조종사의 백 머리를 살해 할 때
그리고 다른 사람들은 나를 돌진했고,나는 살아 남았다
주인님은 이유가 있으셨고,인생도 그의 것이시고,
그날 밤 기적이 일어났어 난 죽을 운명도 아니었어
죽은 사람은 바리케이드를 최소 6 또는 7 높은 형성
바로 그 뒤에,나는 두려워하지만 안전하고 소리가 있었다
나는 울고 땅에 무릎을 꿇고 자비를 구걸
내가 부여 된 용서,내 죄 많은 영혼은 무료로 설정
더 이상 삶의 폭풍우 치는 바다에 화가 난 파도를 두려워 할 필요가 없습니다
하나님의 사랑,남아 있는 사랑으로 용서받음
구원자가 내 이름을 불렀던 날 밤 내 삶과 영혼을 주었지