Marty Stuart — Branded 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Stuart의 노래 "Branded"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m branded, wherever I go Trying to out run a bad story everybody seems to know
Might as well be wearing a ball and chain
'Cause everywhere I travel, see my picture
With a number by my name
Spent some time in San Francisco, locked up for vagrancy
I busted out a time or two, took a run at getting free
They put me back in the jail house, I finished serving my time
Turned me loose and the man said, «I'll dog you to the end of the line»
Now I’m branded, wherever I go Trying to outrun a bad story everybody seems to know
Might as well be wearing a ball and chain
'Cause everywhere I travel, see my picture
With a number by my name
The trouble with the truth, it always comes around
Seems to be there waiting for me, in every town
Well I’m guilty of the crime of trying to get back home
Don’t want to bother nobody just want to be left alone
But I’m branded, wherever I go Trying to outrun a bad story everybody seems to know
Might as well be wearing a ball and chain
'Cause everywhere I travel, see my picture
With a number by my name
가사 번역
난 낙인을 찍었어,내가 어딜 가든 나쁜 이야기를 하러 나가든지 모두가 아는 것 같아
공과 체인을 입고 있는 게 나을지도 몰라
여행가는 곳마다 내 사진 보고
내 이름으로 번호
샌프란시스코에서 방랑자랑 갇혀 지냈어
한두시간이나 걸리고 도망치다가 풀려났어
그들은 나를 감옥에 다시 넣어,나는 내 시간을 봉사 완료
나를 풀어주고 남자는"나는 라인의 끝에 당신을 개 것이다"고 말했다»
난 지금 브랜드야,내가 나쁜 이야기를 상회하려고 가는 곳마다 모두가 아는 것 같아
공과 체인을 입고 있는 게 나을지도 몰라
여행가는 곳마다 내 사진 보고
내 이름으로 번호
진실의 문제,그것은 항상 주위에 온다
모든 마을에서 나를 기다리는 것 같습니다
글쎄,난 집으로 돌아가려고 하는 범죄의 유죄야
아무도 그냥 혼자 있고 싶지 않아 귀찮게 하고 싶지 않아
하지만 난 브랜드야,내가 나쁜 이야기를 상회하려고 가는 곳마다 모두가 아는 것 같아
공과 체인을 입고 있는 게 나을지도 몰라
여행가는 곳마다 내 사진 보고
내 이름으로 번호