Marty Stuart — Hey Porter 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Stuart의 노래 "Hey Porter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey porter, hey porter would you tell me the time?
How much longer will it be till we cross that Mason Dixon line?
At daylight would you tell that engineer to slow it down?
Or better still just stop the train 'cause I wanna look around
Hey porter, hey porter, what time did you say?
How much longer will it be till I can see the light of day?
When we hit Dixie will you tell that engineer to ring his bell?
And ask everybody that ain’t asleep to stand right up and yell
Hey porter, hey porter, it’s getting light outside
This old train is puffin' smoke and I have to strain my eyes
But ask that engineer if he will blow his whistle please
As I smell frost on cotton leaves and I smell that southern breeze
Hey porter, hey porter, please get my bags for me
Need nobody to tell me now that we’re in Tennessee
Go tell that engineer to make that lonesome whistle scream
We got so far from home so take it easy on the steam
Takin' this train to Cancun
Hey porter, hey porter, please open up my door
When they stop this train, gonna get off first 'cause I can’t take no more
Tell that engineer I said thanks allot and I didn’t mind the fare
Gonna set my feet on southern soil, breathe that southern air
가사 번역
포터,시간 좀 말해줄래?
메이슨 딕슨 선을 넘을 때까지 얼마나 걸릴까?
낮에 엔지니어한테 속도를 늦추라고 말해줄래?
아니면 그냥 기차를 멈추는 게 좋을 거야 내가 주변을 둘러보고 싶어서
포터,포터,몇 시라고 했지?
하루가 밝을 때까지 얼마나 걸릴까요?
딕시를 쳤을 때 엔지니어에게 종을 울리라고 전해줄래?
잠도 안 자고 소리도 지르고
포터,이봐 포터,그것은 밖으로 빛을 얻고있다
이 오래된 기차는 담배를 피우고 나는 내 눈을 변형해야합니다
그러나 그는 자신의 호루라기를 날려 경우 그 엔지니어에게 문의하시기 바랍니다
내가 서리 냄새를 맡을 때면 잎과 그 남쪽 바람 냄새
포터,내 가방 좀 가져와
지금은 우리 테네시 주에 있다고 말할 필요 없어
그 외로운 호각 비명을 만들기 위해 그 엔지니어에게 가서
집에서 멀리 떨어져 있어서
칸쿤으로 가는 열차
포터,제발 문 열어줘요
이 열차가 멈추면,먼저 내릴거야 왜냐면 난 더이상 못참겠어
그 엔지니어에게 나는 감사 할당을 말했다 나는 요금을 상관하지 않았다
내 발을 남부 땅에 내려놓고