Marty Stuart — Hillbilly Rock 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Stuart의 노래 "Hillbilly Rock"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It comes from Mississippi, and down in Alabam
Creepin' like a fever all across the land
From deep in the Delta on the Louisiana shore
The people got to have it, they wanna hear some more
It’s the hillbilly rock, beat it with a drum
Playin' them guitars like shootin' from a gun
Keepin' up the rhythm, steady as a clock
Doin' a little thing called the hillbilly rock
Some say it came from Memphis down in Tennessee
Or it drifted in from Georgia about 1953
Just as long as it’s greasy, as long as it’s fast
As long as it’s pumpin' honey, it’s gonna last
It’s the hillbilly rock, beat it with a drum
Playin' them guitars like shootin' from a gun
Keepin' up the rhythm, steady as a clock
Doin' a little thing called the hillbilly rock
Way back in old Kentucky where the bluegrass grows
Through the Carolinas on them dirt red roads
Burnin' like a fire runnin' wild in the woods
From Arkansas to Texas, it sounds so good
It’s the hillbilly rock, beat it with a drum
Playin' them guitars like shootin' from a gun
Keepin' up the rhythm, steady as a clock
Doin' a little thing called the hillbilly rock
So when the heat starts to risin' and you gotta blow some steam
Take a ride down the river, you’ll see just what I mean
The juke joint’s jumpin', when that cat goes on
The whole place is shakin', there’s a something goin' on
It’s the hillbilly rock, beat it with a drum
Playin' them guitars like shootin' from a gun
Keepin' up the rhythm, steady as a clock
Doin' a little thing called the hillbilly rock
Doin' a little thing called the hillbilly rock
Doin' a little thing called the hillbilly rock
가사 번역
설화곰 아래 미시시피에서 온다
섬뜩한 열처럼
루이지애나 해안 델타 깊은 곳에서
사람들이 가져가야 해 더 듣고 싶어해
그것은 언덕 바위,드럼으로 이길
총을 쏴서 기타를 치면서
계속 리듬에 맞춰
촌스러운 바위라고 부르는 작은 걸
일부는 테네시 멤피스에서 온 말
또는 조지아에서 약 1953 표류
기름기가 많은 한 빨리
계속 펌핑만 한다면
그것은 언덕 바위,드럼으로 이길
총을 쏴서 기타를 치면서
계속 리듬에 맞춰
촌스러운 바위라고 부르는 작은 걸
올드 켄터키에서 송골매가 자라는 길
그들에 캐롤리나를 통해 먼지 빨간 도로
숲 속에서 불타오르는 것처럼
텍사스 아칸소에서,그것은 너무 좋은 소리
그것은 언덕 바위,드럼으로 이길
총을 쏴서 기타를 치면서
계속 리듬에 맞춰
촌스러운 바위라고 부르는 작은 걸
열이 나기 시작하면 증기를 날려야 해
강 아래로 타고,당신은 내가 무슨 뜻인지 볼 수 있습니다
그 고양이가 나오면 쥬크 공동의 뒤죽박죽이겠지
여기 전체가 흔들리고 있어 뭔가 일어나고 있어
그것은 언덕 바위,드럼으로 이길
총을 쏴서 기타를 치면서
계속 리듬에 맞춰
촌스러운 바위라고 부르는 작은 걸
촌스러운 바위라고 부르는 작은 걸
촌스러운 바위라고 부르는 작은 걸