Marty Stuart — Honky Tonkin's What I Do Best 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Stuart의 노래 "Honky Tonkin's What I Do Best"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I was born for Saturday night
Looking for trouble and ready to fight
I was made to be wild and free
Where it’s loud and bright, that’s where I’ll be
And I might change some day I guess
But honky tonkin’s what I do best
I can juke all night without taking a breath
Get out on the floor, dance myself to death
I’m a wild-eyed, certified, bonafide general mess
And honky tonkin’s what I do best
I never had much luck with society
My momma used to say «he don’t belong to me»
But deep down I think daddy understood
He always made me feel like I was worth some good
Sister moved to New York and she’s a big success (I'm so impressed)
But honky tonkin’s what I do best
I can juke all night without taking a breath
Get out on the floor, dance myself to death
I’m a wild-eyed, certified, bonafide general mess
And honky tonkin’s what I do best
Honky tonkin’s what I do best
Yeah, I said honky tonkin’s what I do best
Honky tonkin’s what I do best
가사 번역
그럼 난 토요일 밤 태어난
문제를 찾고 싸울 준비
난 거칠고 자유롭고
시끄럽고 밝은 곳 내가 있을 곳
그리고 나는 언젠가 바뀔지도 모른다
하지만 홍키 톤킨은 내가 가장 잘하는 일이야
나는 숨을 쉬지 않고 밤새 쥬크 수 있습니다
바닥에 엎드려 죽도록 춤추자
나는 야생 눈,인증,모나 사이드 일반 엉망입니다
그리고 홍키 톤킨은 내가 가장 잘하는 일이야
나는 사회에 많은 행운을 가진 적이 없었다
우리 엄마는'내 것이 아니야'라고 했어»
하지만 깊은 곳에서 나는 아빠가 이해 생각합니다
그는 내가 좋은 가치가 있었다처럼 항상 나를 느끼게했다
여동생은 뉴욕으로 이동하고 그녀는 큰 성공(나는 너무 감동)
하지만 홍키 톤킨은 내가 가장 잘하는 일이야
나는 숨을 쉬지 않고 밤새 쥬크 수 있습니다
바닥에 엎드려 죽도록 춤추자
나는 야생 눈,인증,모나 사이드 일반 엉망입니다
그리고 홍키 톤킨은 내가 가장 잘하는 일이야
홍키 톤킨 내가 가장 잘하는 일
그래,홍키 톤킨이 내가 최선을 다한다고 했어
홍키 톤킨 내가 가장 잘하는 일