Marty Stuart — Same Old Train 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Stuart의 노래 "Same Old Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alison Krauss, Patty Loveless, Ricky Skaggs, Earl Scruggs,
Marty Stuart, Pam Tillis, Randy Travis, Travis Tritt and Dwight Yoakam
From the compilation CD «Tribute To Tradition»
(Clint Black)
Well I got on in Bristol, by the old Virgina line
With a suitcase full of dreams,
And a brand new spendin' dime
(Pam Tillis)
I had a full bouquet of music, wrapped in pretty words
Singin' songs sent down from heaven,
On the wings of a speckled bird
Wings of a speckled bird
(Randy Travis)
I heard a guitar and a fiddle, banjo and mandolin
An old man opened up the door and told me «come on in»
(Marty Stuart)
He took my ticket, then he told me,
Bring what it is you do
'Cause that’s how you’ll be remembered
When you’re travelin' days are through
When you’re travelin' days are through
(All)
They came from the hills and mountains,
The valleys and the plains
Some were kind and gentle,
And some too wild to tame
(Emmylou Harris)
A string of fearless hearts, on an endless ball of twine
It’s the same old train, it’s just a different time
Just a different time
(Merle Haggard)
We sung songs in war, we sung songs in peace
We traveled in abundance and we traveled on relief
(Travis Tritt)
From the outer gates of heaven, to hell fire’s burnin' door
It don’t matter where you take it,
'Cause it’s been there before
It’s been there before
(All)
They came from the hills and mountains,
The valleys and the plains
Some were kind and gentle,
And some too wild to tame
(Merle Haggard)
A string of fearless hearts, on an endless ball of twine
(All)
It’s the same old train, it’s just a different time
Just a different time
(Ricky Skaggs/Patty Loveless)
Now like a precious treasure, that’s immeasurable in worth
We stand before a new wave, proud children of the earth
(Joe Diffie)
We’ll go on forever, and here’s your solid proof
As long as there’s a world we’ve gotta sing
Those folks the truth
Sing those folks the truth
(Dwight Yoakam)
They came from the neon cities,
The suburbs and the towns
From Bakersfield to Baltimore,
It’s sacred holy ground
(All)
A string of fearless hearts, on an endless ball of twine
It’s the same old train, it’s just a different time
Just a different time
Just a different time
Just a different time
Scruggs, Krauss play banjo and fiddle interlude)
(Merle Haggard)
It’s the same old train, it’s just a different time
Same old train, just a different time
가사 번역
앨리슨 크라우스,패티 러브리스,리키 스캑스,얼 크러그스,
마티 스튜어트,팸 틸리스,랜디 트래비스,트래비스 트리트,드와이트 요아캠
편집 CD 에서"공물에 전통»
(클린트 블랙)
난 브리스톨에서 옛날 비르지나선
꿈으로 가득 찬 가방,
그리고 새로운 최고급 한푼도
(팸 틸리스)
나는 예쁜 말로 감싸 음악의 전체 꽃다발을 가지고 있었다
천국에서 내려온 노래들,
날개 위에 얼룩덜룩한 새
얼룩덜룩한 새의 날개
(랜디 트래비스)
나는 기타와 바이올린,반조와 만돌린을 들었다
한 늙은이가 문을 열더니'들어와'라고 했어»
(마티 스튜어트)
그는 내 티켓을 가지고,그는 나에게 말했다,
당신이 무엇을 가져
그렇게 기억될 테니까
당신이 여행 할 때'일을 통해
당신이 여행 할 때'일을 통해
(모든)
그들은 언덕과 산에서 온,
계곡과 평야
일부는 친절하고 부드러운 있었다,
그리고 길들이기 너무 야생
(엠마일루 해리스)
끝없는 꼬기의 공에 두려움 마음의 문자열
그것은 이 같은 오래된 기차,그것은 단지 다른 시간
그냥 다른 시간
(Merle Haggard)
우리는 전쟁에서 노래 부르며 평화의 노래를 부릅니다
우리는 풍부한 여행과 우리는 구호를 여행했다
(트래비스 트리트)
천국의 외부 문에서부터 지옥의 불타오르는 문까지
당신이 그것을 어디에 가지고 가는지는 중요하지 않습니다,
전에 있었던 일인데
그것은 전에 거기에 있었다
(모든)
그들은 언덕과 산에서 온,
계곡과 평야
일부는 친절하고 부드러운 있었다,
그리고 길들이기 너무 야생
(Merle Haggard)
끝없는 꼬기의 공에 두려움 마음의 문자열
(모든)
그것은 이 같은 오래된 기차,그것은 단지 다른 시간
그냥 다른 시간
(리키 스캑스/패티 러브리스)
이제 귀중한 보물처럼,그 가치가 헤아릴 수 없습니다입니다
우리는 새로운 파도 앞에 서,지구의 자랑스러운 아이들
(조 디피)
우리는 영원히 갈 것이고,여기에 당신의 확실한 증거가 있습니다
우리가 노래를 부르는 세상이 있다면
그 사람들 진실
그 사람들에게 진실을 노래하십시오
(드와이트 요아캄)
그들은 네온 도시에서 온,
교외 및 도시
베이커스필드에서 볼티모어까지,
그것은 성스러운 성지입니다
(모든)
끝없는 꼬기의 공에 두려움 마음의 문자열
그것은 이 같은 오래된 기차,그것은 단지 다른 시간
그냥 다른 시간
그냥 다른 시간
그냥 다른 시간
슈그리그,크라우스는 반조를 연주하고 피들 틈)
(Merle Haggard)
그것은 이 같은 오래된 기차,그것은 단지 다른 시간
같은 오래된 기차,그냥 다른 시간