Martyn Joseph — Sing to My Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Martyn Joseph의 노래 "Sing to My Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I asked my mother where I was, October 66
Sitting in my classroom she say
When further up the valley a black mountain gave a sigh
With a generations children in its way
Sing to my soul, sing to my soul
Love say hello, don’t say goodbye
Don’t leave me dry, sing to my soul
I am slick with words and sentences I am silver with my tongue
If a story’s to be telling then baby I am the one
Touch the past that’s in a soul, the heart begins to grieve
But lately I’ve been wondering what it is that I believe
Sing to my soul, sing to my soul
Love say hello, don’t say goodbye
Don’t leave me dry, sing to my soul
There’s so much to hold me here, much to tie me down
Walking wishes come and gone, something in me drowned
Tonight I am lost in this old town, tonight the map is torn
Running round, trying to find the path that I have worn
So I took a walk down thunder road dodging all the blame
I found a crowd who’d gathered there and they all felt the same
And we all cried out on our guitars, martyrs to the cause
But when we finished playing, I couldn’t here applause
Sing to my soul, sing to my soul
Love say hello, don’t say goodbye
Don’t leave me dry, sing to my soul
A sound can be the difference, a voice can turn the way
Let me run to catch your words, let me hear you say
You can kiss the lips of heaven, boy, she’ll call out your name
Touch the devil’s handiwork, it can feel the same
Sing to my soul, sing to my soul
Love say hello, don’t say goodbye
Don’t leave me dry, sing to my soul
I thought I saw you smiling in the sound of the refrain
Thought I felt your pleasure as I sang it once again
All these little parts of me scattered at your feet
And I’ll believe in miracles if you still want to meet
Sing to my soul…
I asked my mother where I was in October 66
가사 번역
나는 10 월 66 일이었다 내 어머니에게 물었다
내 교실에 앉아 그녀는 말한다
더 계곡 위로 가면 검은 산이 한숨을 내쉬었다
세대가 아이를 낳고
내 영혼에 노래,내 영혼에 노래
사랑 인사,작별 인사하지 마
내 영혼에 노래,나를 건조 두지 마십시오
나는 단어와 문장 매끄러운 나는 내 혀 실버 오전
만약 이야기 할 수 있다면 내가 아기라면
영혼에 있는 과거를 만지면 마음이 슬퍼지기 시작합니다
그러나 최근에 나는 그것이 내가 믿는 것이 무엇인지 궁금해했다
내 영혼에 노래,내 영혼에 노래
사랑 인사,작별 인사하지 마
내 영혼에 노래,나를 건조 두지 마십시오
날 여기 붙잡아두고 묶을 게 너무 많아
소원이 왔다 갔다 걸어 내 안에 뭔가가 익사
오늘 밤 나는 이 늙은 마을에서 길을 잃었고,오늘 밤 지도가 찢어졌습니다
내가 입고 있는 길을 찾으려고
그래서 천둥길에서 모든 비난을 피하고 걸어갔지
거기 모인 사람들을 찾았는데 모두 같은 느낌이 들었어요
그리고 우리 모두는 우리의 기타에 울었다,원인에 순교자
그러나 우리가 연주를 마쳤을 때,나는 박수를 갈채 할 수 없었다
내 영혼에 노래,내 영혼에 노래
사랑 인사,작별 인사하지 마
내 영혼에 노래,나를 건조 두지 마십시오
소리가 차이 일 수 있고,음성은 길을 바꿀 수 있습니다
내가 당신의 말을 잡으려고 실행하자,당신이 말을 들어 보자
천국의 입술에 키스를 하면 네 이름을 부르겠지
악마의 세공물을 터치,그것은 같은 느낄 수 있습니다
내 영혼에 노래,내 영혼에 노래
사랑 인사,작별 인사하지 마
내 영혼에 노래,나를 건조 두지 마십시오
자제하는 소리를 보고 웃는 거 본 줄 알았는데
나는 다시 한 번 노래로 나는 당신의 즐거움을 느꼈다 생각
내 모든 작은 부분은 당신의 발에 흩어져
그리고 난 기적을 믿을거야 네가 아직도 만나고 싶다면
내 영혼에 노래…
나는 10 월 66 일 어디에 어머니를 물었다