Martyn Joseph — Working Mother 가사 및 번역

이 페이지에는 Martyn Joseph의 노래 "Working Mother"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I catch the early shoppers train
Leaves Leeds at half past eight
With women who are Harrods bound
From headscarfed Harrogate
I change my clothes at Kings Cross
From bland to vivid bait
I’m a working mother earning jam for tea
In a hotel called the Harlequin
With carpets that are bald
I offer several services
At least that’s what they’re called
But there’s no real variation on a fifteen minute maul
I’m a working mother hoping to get home
Working mother under cover
Another violent kiss
Working mother pop-up lover
Am I worth more than this?
My husband drove his HGV
Through France and Spain
He’d always add 3 extra days
So he could see Elaine
They’re now in Alicante
Where it doesn’t even rain
I’m a working mother going home for tea
My Alice is a princess
Likes puppies, dolls and pink
Wayne’s three years older
Wants his own ice skating rink
One day they’ll know
By which time I could be dead from the drink
They’re my babies and they need an earning mother
Working mother under cover
Another violent kiss
Working mother pop-up lover
Am I worth more than this?

가사 번역

나는 초기 구매자 기차를 잡는다
리즈는 8 시 반에 떠나
해로드가 묶여있는 여자와 함께
머리 스카프 에스트로겐에서
킹스 크로스에서 옷 갈아입어요
개성에서 생생한 미끼에
나는 차를 위해 일하는 어머니 수입 잼입니다
할리퀸이라고 불리는 이 호텔
대머리 카펫으로
나는 몇 가지 서비스를 제공합니다
적어도 그게 그들이 부르는 거야
그러나 15 분 말에 실제 변화는 없다
난 일하는 엄마야 집에 가고 싶어
커버 아래 작업 어머니
또 다른 폭력적인 키스
일하는 어머니 팝업 연인
나는 이것보다 더 가치가 있습니까?
남편은 자신의 HGV 를 몰았다
프랑스와 스페인을 통해
그는 항상 3 일을 추가 할 것입니다
그래서 그는 일레인을 볼 수있었습니다
그들은 이제 알리칸테에 있습니다
비도 안오는 곳
차 마시러 집에 가는 일하는 엄마야
나의 앨리스는 공주
강아지,인형,핑크 좋아해요.
웨인의 3 살
자신의 아이스 스케이트 링크를 원한다
어느 날 그들은 알 수 있습니다
그 때쯤이면 내가 술에서 죽을 수 있었어
그들은 내 아기이고 그들은 수입 어머니가 필요합니다
커버 아래 작업 어머니
또 다른 폭력적인 키스
일하는 어머니 팝업 연인
나는 이것보다 더 가치가 있습니까?