Marvin Gaye — California Soul 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "California Soul"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a sound you hear
That lingers in your ear
You can’t forget
From sunrise to sunset
It’s all in the air
You hear it everywhere
No matter what you do It’s gonna get a hold on you
California soul
California soul
They say the sun
Comes up every morning
And if you listen carefully
The winds that ride
On the high tide
Whistle a melody
So the people started to sing
And that’s how the
Surf gave birth untold to California soul
California soul
When you hear the beat
You wanna pat your feet
And you’ve gotta move cause
It’s really such a groove
Puts a brand new kind of Thinking in your mind
And you can’t go wrong
Cause you’re happy all day long
California soul
California soul
They had the melody and the beat
But it still didn’t seem complete
Until they saw two lovers kissing
They knew just what was missing
So happy they were
Rocking and reeling
Because that added
That loving feeling
To California soul
California soul
California soul
Now if they move you
Will it move you
It can groove, you, baby
California Soul now now now
California Soul, yeah
California Soul
Satisfaction, darling
가사 번역
당신이 듣는 소리 같이
귓속에도 남아
당신은 잊을 수 없다
일출에서 일몰에
그것은 모든 공기에
당신은 모든 곳에서 그것을 듣고
무슨 짓을 하든 당신을 지켜줄 거예요
캘리포니아 영혼
캘리포니아 영혼
그들은 태양을 말한다
매일 아침 온다
그리고 당신은주의 깊게 듣는 경우
타고 바람
조수에
멜로디를 휘파람
그래서 사람들이 노래를 하기 시작했어요
그리고 그 방법은 다음과 같습니다
서핑 캘리포니아 영혼에 말할 수없는 출생
캘리포니아 영혼
때 당신은 비트를 듣고
발을 두드려
그리고 당신은 이동 원인있어
정말 그런 그루브입니다
당신의 마음에 브랜드의 새로운 종류의 생각을 넣습니다
그리고 당신은 잘못 갈 수 없어
하루 종일 행복해서
캘리포니아 영혼
캘리포니아 영혼
그들은 멜로디와 비트를 가지고 있었다
그러나 그것은 여전히 완전한 것 같지 않았다
두 연인들이 키스를 하기 전까지
그들은 단지 누락 된 것을 알고 있었다
그들이 있었다 그래서 행복
흔들고 낚시질
그 추가 때문에
그 사랑의 느낌
캘리포니아 영혼에
캘리포니아 영혼
캘리포니아 영혼
이제 그들이 당신을 움직이면
그것은 당신을 움직일 것인가
그것은,당신 흠을 파고,아기 수 있습니다
캘리포니아 영혼 지금 지금
캘리포니아 영혼,그래
캘리포니아 영혼
만족,달링