Marvin Gaye — Calypso Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "Calypso Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wa-o wa-o
Wa-o wa-o wa-o wa-e
Wa-o wa-o
Wa-o wa-o wa-o wa-e
Sittin' by de ocean
Me heart, she feel so sad
Sittin' by de ocean
Me heart, she feel so sad
Don’t got de money
To take me back to Trinidad
Fine calypso woman
She cook me shrimp and rice
Fine calypso woman
She cook me shrimp and rice
Dis yankee hot dog
Don’t treat me stomach very nice
Ah
In Trinidad, one dollar buy
Papaya juice, banana pie
Six coconuts, one female goat
And plenty fish to fill de boat
One bushel bread, one barrel wine
And all de town, she come to dine
But here is bad, one dollar buy
Cup of coffee, ham on rye
Ah
Me throat she sick from necktie
Me feet she hurt from shoes
Me pocket full of empty
I got Calypso blues
Dese yankee girls give me big scare
Is black de root, is blonde de hair?
Her eyelash false, her face is paint
And pads are where de girl she ain’t
She jitterbugs when she should waltz
I even think her name is false
But calypso girl is good a lot
Is what you see, is what she got
Sittin' by de ocean
Me heart, she feel so sad
Sittin' by de ocean
Me heart, she feel so sad…
I don’t got de money
To take me back to Trinidad
I don’t got de money
To take me back to Trinidad
Wa-o wa-o
Wa-o wa-o wa-o wa-e
Wa-o wa-o
Wa-o wa-o wa-o wa-e
Wa-o wa-o
Wa-o wa-o wa-o wa-e
Ah
가사 번역
Wa-o wa-o
Wa-o wa-o wa-o wa-e
Wa-o wa-o
Wa-o wa-o wa-o wa-e
드 오션 옆에 앉아
내 마음,그녀는 너무 슬픈 느낌
드 오션 옆에 앉아
내 마음,그녀는 너무 슬픈 느낌
돈 없어
트리니다드로 데려가려고
고급 칼립소 여자
새우랑 쌀 만들어준대
고급 칼립소 여자
새우랑 쌀 만들어준대
디 양키 핫도그
나를 아주 좋은 위장 취급하지 마십시오
아
트리니다드,1 달러 구매
파파야 주스,바나나 파이
코코넛 여섯 개,여성 염소 한 마리
그리고 드 보트를 채울 수있는 충분한 물고기
한 부셸 빵,한 배럴 와인
그리고 모든 드 타운,그녀는 식사하러 왔습니다
그러나 여기 나쁜,1 달러 구매입니다
커피 한 잔,호밀 햄
아
나 목 그녀는 아픈 넥타이에서
나 발 그녀는 신발에서 상처
빈의 전체 나 포켓
칼립소 블루스
데 양키 여자 나에게 큰 놀라움
검은 드 루트,금발 드 머리인가?
가짜 그녀의 속눈썹,그녀의 얼굴은 페인트입니다
그리고 패드는 데 여자 어디 그녀는 하지 않습니다
그녀는 가슴이 때 그녀는 왈츠
나는 심지어 그녀의 이름이 거짓이라고 생각한다
그러나 칼립소 소녀는 좋은 많이
당신이 보는 것은,그녀가 무엇을 가지고
드 오션 옆에 앉아
내 마음,그녀는 너무 슬픈 느낌
드 오션 옆에 앉아
내 마음,그녀는 너무 슬픈 느낌…
난 돈이 없어
트리니다드로 데려가려고
난 돈이 없어
트리니다드로 데려가려고
Wa-o wa-o
Wa-o wa-o wa-o wa-e
Wa-o wa-o
Wa-o wa-o wa-o wa-e
Wa-o wa-o
Wa-o wa-o wa-o wa-e
아