Marvin Gaye — Chained 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "Chained"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seems just yesterday you were in my arms
And in a special way you touched my heart with all your charms
And now you’re gone
Oh and I find myself, honey, I’m all alone
And there’s no love left to take
Don’t know where I fell, for you I’ve always cared
I did all I know
To win your love and make it so You’d always stay but you turned away
Honey, what could I say?
How could you, how could you,
How could you do me this way?
'Cause I’m chained to your love and affection
'Cause I’m chained; oh your love’s my only direction
Oh oh oh oh ah ah ah
I’ve got to make it right, somehow it’s always wrong
Somewhere down the line
The love I’ve lost I’ve got to find, yeah
But it won’t be long
I’m gonna make it right, baby
And carry you tenderly back home
'Cause I’m chained to your love and affection
'Cause I’m chained; every time I hear your name I tremble
I tremble, oh you know, oh you know
Oh baby, oh baby
Well, now I admit that I Haven’t been the perfect guy
For a girl as sweet as you
But my heart and soul cries, How do you?
Oh, that’s all I need
Oh, gonna make it right, baby
If you just stay, stay with me
'Cause I’m chained
Oh I’m chained to your love and affection
Yes I’m chained
…and fade
가사 번역
어제 내 품에 안겼던 것 같은데
그리고 특별한 방법으로 당신은 모든 매력 내 마음을 감동
그리고 지금 당신은 사라 졌어요
오,그리고 나 자신을 발견,자기야,난 혼자가 아니에요
이제 사랑 따윈 없어
내가 어디서 떨어졌는지 몰라,널 위해서 난 항상 신경썼어
나는 내가 아는 모든 것을했다
당신의 사랑을 이기고 그것을 만들기 위해 당신은 항상 머물 것 때문에 그러나 당신은 멀리 돌았 다
여보,내가 뭐래?
어떻게 할 수 있니,어떻게 할 수 있니,
어떻게 날 이렇게 할 수 있어?
네 사랑과 애정에 묶여있으니까
내가 묶여있었기 때문에 오,당신의 사랑은 나의 유일한 방향입니다
오 오 오 아 아 아 아
내가 바로 그것을 만들 수있어,어떻게 든 항상 잘못
선 아래로 어딘가에
내가 잃어버린 사랑은,그래
그러나 그것은 오래 걸리지 않을 것입니다
바로 잡을 거야
부드럽게 집으로 돌아가
네 사랑과 애정에 묶여있으니까
난 쇠사슬에 묶여있으니까 네 이름이 떨릴때마다
떨고 있어
오 베이비,오 베이비
글쎄,이제 나는 내가 완벽한 사람이 아니라는 것을 인정한다
너만큼 달콤한 소녀를 위해
하지만 내 마음과 영혼이 울고,당신은 어떻게?
오,그게 내가 필요한 전부야
바로 잡을 거야
그냥 있으면,나랑 있어
난 쇠사슬에 묶여있으니까
오,나는 당신의 사랑과 애정에 묶여있어
예,나는 묶여있다
...그리고 페이드