Marvin Gaye — Every Now and Then 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "Every Now and Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Darling, why did I agree to ever let you go?
And why did I promise I’d never try to see you no more?
I thought I could find someone to take your place
Instead I find memories of you so hard to erase
'Cause every now and then
Someone speaks your name
Every now and then
I feel the flame
Same old burning
Burning deep within
To a dream I’m holding on
And all the time I know you’re gone
Some times I sit alone and stare into the night
And in my mind I see myself holding you tight
Seems the love I feel is stronger than my will
Trapped in a world of despair
I close my eyes and pretend you’re there
'Cause every now and then
I hear your voice calling
Every now and then
Girl, my tears start falling
Darling, beyond my control
I miss the mess of your touch
I miss the love I need so much
Every now and then
Every now and then
I keep remembering
Won’t you come back baby
It’s so hard living without you
Why don’t you come back, baby
I miss everything about you
Why don’t you come back
My whole world is crumbling
Why don’t you come back
Every step I take without you, I’m stumbling
'Cause every now and then
I feel the hurt inside
Every now and then
I get you on my mind
Of fools of thinking I get over you
And every street I’m coming down
I see you all around
'Cause every now and then
Every now and then
I feel the flame burning
I feel my heart yarning
Every now and then
Oh I miss your touch
Every now and then
가사 번역
내가 왜 널 놓아주기로 했을까?
그리고 내가 왜 당신을 더 이상 보지 않겠다고 약속했을까요?
네 자리를 대신할 사람을 찾을 수 있을 줄 알았어
대신 난 네 기억을 지워버리고 싶어
왜냐면 가끔씩
누군가가 당신의 이름을 말한다
모든 이제 다음
나는 불꽃을 느낄
같은 오래된 굽기
깊은 곳에서 안에서 점화
꿈에 나는 잡고 있어요
그리고 내가 아는 모든 시간은 당신이 사라 졌어요
가끔 혼자 앉아서 밤에 응시
그리고 내 마음에 나는 나 자신이 꽉 당신을 잡고 참조하십시오
내가 느끼는 사랑은 내 의지보다 강한 것 같다
절망의 세계에 갇혀
눈을 감고 거기 있는 척 해
왜냐면 가끔씩
네 목소리가 들려
모든 이제 다음
여자,내 눈물이 떨어지기 시작
자기,내 통제 밖
네 손길이 그리워
나는 너무 많이 필요한 사랑이 그리워
모든 이제 다음
모든 이제 다음
나는 기억 유지
다시 오지 않을래?
너 없이 사는 건 너무 힘들어
돌아와,자기야
나는 당신에 대해 모든 것을 그리워
다시 오지 그래?
내 세상이 무너지고 있어
다시 오지 그래?
너 없이 모든 단계를 밟으면
왜냐면 가끔씩
나는 내부의 상처를 느낀다
모든 이제 다음
내 마음속에
내가 널 잊었다고 생각하는 멍청이들
그리고 내가 내려가는 모든 거리
난 당신이 모든 주위를 참조하십시오
왜냐면 가끔씩
모든 이제 다음
나는 불꽃 연소를 느낀다
내 마음 야닝 느낌
모든 이제 다음
오,나는 당신의 터치를 그리워
모든 이제 다음