Marvin Gaye — If My Heart Could Sing 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "If My Heart Could Sing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I could write a million letters
Quote from every poem I’ve ever read
Sing each song that I’ve ever heard to you
But there’s one thing I’d do better
If I had a voice instead
And the part of me that holds my love for you
If my heart could sing
I’d sing a song that all the world could feel
One that each word a thought would bring
If my heart could sing, sing
I’d sing of love to tell my story
Of how love brought me you
And like a bell I’d toll and ring
If my heart could sing
There are things I’d like to tell you
Things I’d felt along the way
But my lips can’t speak the magic words
That my heart alone can say
Oh, I’d prove to you I’ll always love you
Girl, I will, till the end of time
I’ll make you today eternal spring
If my heart could sing
There are things that I’d like to tell you
Like how I’ll never, ever forget you
If my heart, my heart could only sing, sing, sing
가사 번역
나는 백만 글자를 쓸 수 있었다
내가 읽은 모든시에서 인용문
내가 당신에게 들어 본 각 노래를 노래
하지만 내가 더 잘 할 수있는 한 가지가 있습니다
내가 대신 목소리를 냈다면
그리고 당신을 위해 내 사랑을 보유하고 내 부분
내 마음이 노래 할 수 있다면
전 세계가 느낄 수 있는 노래를 불렀어요
각 단어 생각이 가져올 것 하나
내 마음이 노래를 부를 수 있다면
나는 내 이야기를 사랑의 노래를 부를 것입니다
사랑으로 인해
그리고 종처럼 나는 수신자와 반지 것
내 마음이 노래 할 수 있다면
말씀드리고 싶은 게 있어요
나는 길을 따라 느꼈다 것
하지만 내 입술은 마법의 단어를 말할 수 없다
내 마음만으로도
오,난 항상 당신을 사랑합니다 당신에게 증명할 것입니다
야,그럴게,시간이 끝날때까지
오늘 영원한 봄을 만들어 줄게
내 마음이 노래 할 수 있다면
말씀드리고 싶은 게 있어요
내가 널 절대 잊지 못할 방법처럼
내 마음이,내 마음은 노래,노래,노래 할 수 있다면