Marvin Gaye — It's Got To Be A Miracle (This Thing Called Love) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "It's Got To Be A Miracle (This Thing Called Love)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All it takes is 2 hearts that care
Sprinkle just a little tenderness there
And like the tiny grains of sand that build a mountain so high
Each tender moment builds love between a girl &guy
It’s got to be a miracle, this thing called love
Never never never let go, this thing called love
Take a boy like you &a girl like me 2 lonely people we used to be We shared a little time, tears &laughter
It seems that we will be happy ever after
All it takes is 2 arms that know
They gotta hold you, baby, &never let go Throw in a lover’s quarrel &it's sealed with a kiss
We know that heaven must be like this
It’s got to be a miracle, this thing called love
Never never never let go, this thing called love
I used to wander, I used to roam
Like a ship in a stormin' sea, tryin' to get home
When we found each other, heaven found a way
'Cause you were the dawn of a bright sunny day
All it takes is just a little time
3 little words, baby, that mean «Will you will be mine?»
Add a few tears 2 lovers will shed
&every sweet word that’s ever been said
It’s got to be a miracle, this thing called love
Never never never let go, this thing called love
Take a girl like me &a boy like you
Long lonely hours we once knew
We have each other &live what life’s worth
All love is strong enough to move heaven &earth
It’s got to be a miracle, this thing called love
Never never never let go, this thing called love
가사 번역
그것이 걸리는 것은 신경 쓰는 두 마음입니다
거기에 약간의 부드러움을 뿌린다
작은 모래알처럼 산이 너무 높아
각 부드러운 순간 소녀와 사람 사이의 사랑을 구축
기적이 될 거야 사랑이라는 게
절대 놓아선 안 돼 사랑이란 건
을 소년 같은 당신과 나 같은 여자 2 외로운 사람들 우리는 우리가 공유하는 약간의 시간,눈물이&웃음
우리가 그 후 행복 할 것 같다
그것이 걸리는 것은 모두 알고 있는 2 개의 팔입니다
그들은 당신을 붙들어야 해,아기는&애인의 싸움에서 결코 던져 놓지 않으며&그것은 키스로 밀봉됩니다
우리는 하늘이 다음과 같이 있어야한다는 것을 알고 있습니다
기적이 될 거야 사랑이라는 게
절대 놓아선 안 돼 사랑이란 건
난 방황하곤 배회하곤 했지
폭풍우 치는 바다의 배처럼 집으로 돌아가려고
우리가 서로를 발견했을 때,천국은
넌 밝고 화창한 날이었으니까
이 소요 모든 단지 약간의 시간입니다
3 개의 작은 단어,아기,그 말은"당신은 내 것이 될 것입니까?»
몇 눈물을 추가 2 연인은 흘렸다
&이제까지 말한 모든 달콤한 단어
기적이 될 거야 사랑이라는 게
절대 놓아선 안 돼 사랑이란 건
나 같은 여자와 당신 같은 소년을 가져 가라
오랜 외로운 시간 우리는 한 번 알고
우리는 어떤 삶의 가치가 있는지 서로 살고 있습니다
모든 사랑은 천국&지구를 이동하기 위하여 충분히 강합니다
기적이 될 거야 사랑이라는 게
절대 놓아선 안 돼 사랑이란 건