Marvin Gaye — Let's Get It On - Live 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "Let's Get It On - Live"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been really tryin', baby
Tryin' to hold back this feelin' for so long
And if you feel like I feel, baby
Then come on, oh come on
Let’s get it on, ah baby
Let’s get it on, let’s love, baby
Let’s get it on, sugar
Let’s get it on, whoo-ooh-ooh
We’re all sensitive people
With so much to give, understanding, sugar
Since we got to be
Let’s live, I love you
There’s nothing wrong with me
Lovin' you, baby no no
And givin' yourself to me could never be wrong
If the love is true, oh baby
Don’t you know how sweet and wonderful
Life can be?
I’m asking you baby
To get it on with me
I ain’t gonna worry
I ain’t gonna push, I won’t push you baby
So come on, come on, come on, come on, come on baby
Stop beatin' 'round the bush
Let’s get it on
Let’s get it on, you know what I’m talkin' about
Come on baby, hey hey, let your love come out
If you believe in love,
Let’s get it on, let’s get it on, baby
This minute, oh yeah
Let’s get it on, please,
Please get it on
I know that you know what I’ve been dreaming of
Don’t you baby?
My whole body wants the feeling of love,
Ah help me!
I ain’t gonna worry,
No I ain’t gonna push, I won’t push you baby
So come on, come on, come on, come on, come on darlin'
Stop beatin' 'round the bush
Oh, gonna get it on, threatening you, baby
I want to get it on, you don’t have to worry that it’s wrong
If the spirit moves you, let me groove you
Good, let your love come down, oh, get it on,
Come on baby, do you know the meaning of being sanctified?
Ah…
Girl, you give me good feelings, so good, something like sanctifying
Oh, do right baby.
Nothing wrong with love, if you wanna love me baby,
Just let yourself go, oh, baby, let’s get it on
가사 번역
정말 노력했어
이 느낌을 오래 참으려고
그리고 내가 느끼는 것처럼 생각한다면,아기
그럼 어서,오,어서
이제,아 아기를 그것을 얻을 수 있습니다
이제,그것을 사랑하자,아기를 그것을 얻을
어서 타,슈가
시작하자고,우-우-우
우리 모두 예민한 사람들이에요
줄 것이다 순전히,이해,설탕
우리가 할 수있어 이후
살자,사랑해
난 아무 문제 없어
사랑해,아가 안돼
그리고 나에게 자신을 포기하는 것은 결코 틀리지 않을 수 있습니다
사랑이 사실 인 경우,오 아기
당신은 얼마나 달콤하고 멋진 몰라
인생은 할 수 있는가?
나는 당신에게 아기를 부탁 해요
날 위해서
걱정 안 할 거야
안 밀어요,안 밀어요
그래서 어서,어서,어서,어서,어서 아기
Betatin 을 중지'부시 라운드'
이제 그것을 얻을 수 있습니다
내가 무슨 말을 하는지 알지?
이봐,이봐,당신의 사랑이 나와 보자
사랑을 믿는다면,
어서 타,어서
이 분,오,그래
어서 타요,제발,
제발 켜줘요
내가 꿈꿔왔던 것을 당신이 알고 있다는 것을 알고 있습니다
너 아기 아니야?
내 몸 전체가 사랑의 느낌을 원한다,
아 도와주세요!
걱정 안 할 거야,
안 밀어요,안 밀어요
그래서 어서,어서,어서,어서,어서 자'
Betatin 을 중지'부시 라운드'
오,너를 협박하겠지
난 이걸 입고싶어.잘못됐다고 걱정할 필요 없어.
영혼이 당신을 움직이면,내가 당신을 그루브하자
좋아,네 사랑이 내려오도록 해,
자기야,허가받는 게 뭔지 알아?
아…
넌 나한테 좋은 감정을 주잖아 아주 좋아,마치 거룩함과 같은
오,잘해봐.
사랑 문제 없어 날 사랑하고 싶다면,
그냥 내버려둬,오,자기야.