Marvin Gaye — Save The Children 가사 및 번역

이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "Save The Children"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I just want to ask a question
Who really cares?
To save a world in despair
Who really cares?
There’ll come a time, when the world won’t be singin'
Flowers won’t grow, bells won’t be ringin'
Who really cares?
Who’s willing to try to save a world
That’s destined to die
When I look at the world it fills me with sorrow
Little children today are really gonna suffer tomorrow
Oh what a shame, such a bad way to live
All who is to blame, we can’t stop livin'
Live, live for life
But let live everybody
Live life for the children
Oh, for the children
You see, let’s save the children
Let’s save all the children
Save the babies, save the babies
If you wanna love, you got to save the babies
All of the children
But who really cares
Who’s willing to try
Yes, to save a world
Yea, save our sweet world
Save a world that is destined to die
Oh, la, la, la, la, la, la, la Oh, oh dig it everybody

가사 번역

난 그냥 질문을 할 수 있습니다
누가 정말 관심?
절망 속에서 세상을 구하기 위해
누가 정말 관심?
시간이 올 거야,세상이 노래하지 않을 때
꽃은 자라고 종소리가 울리지 않아
누가 정말 관심?
세상을 구하기 위해 기꺼이 노력하는 사람
즉 죽을 운명이야
세상을 볼 때 슬픔으로 가득 차
오늘 작은 아이들은 내일 정말 고통받을 것입니다
오 어떤 수치,살 수있는 그런 나쁜 방법
비난하는 모든 사람,우리는'livin'을 중지 할 수 없습니다
살고,삶을 위해 살아라.
그러나 모두를 살아 보자
아이들을 위한 라이브 라이프
아,아이들을 위해
아이들을 구합시다
모든 아이들을 구합시다
아기도 구하고,아기도 구하고
사랑하고 싶으면 아기를 구해야 해
모든 아이들
하지만 누가 정말 관심
누가 기꺼이 시도 할 의향이 있습니까
예,세상을 구하기 위해
네,우리의 달콤한 세계를 구하십시오
죽을 운명인 세상을 구하라
오,la,la,la,la,la,la,la,la,la Oh,oh dig it everybody

노래 Save The Children의 뮤직 비디오(Marvin Gaye)