Marvin Gaye — The End Of Our Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "The End Of Our Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, it’s over, it’s all over
Said it’s over, it’s all over, baby
I gotta get away from you as fast as I can
You’re too much for me, woman
More than my heart can stand
Like a kid behind the wheel
You’ve been reckless with my heart
If I stayed around
You’d surely tear it all apart
The road has got to end somewhere
Woman, woman, every road has got to end somewhere
Now is the time for the showdown
So let me give you the lowdown
We’ve come to the end of our road
Woman, I’m just thinkin' 'bout all the times you promised to call
and I sat at home lonely
You only did it 'cause you knew I love you only
Runnin', runnin' around with every guy in town
I’m tellin' you, woman, no longer will I be your clown
The road has got to end somewhere
Every road has got to end somewhere
I’m tired of your stuff
Say enough is enough
We’ve come to the end of our road
I can’t take it no more
Woman, there’s no sense in you beggin' and pleadin'
To hold on when I’m the one you’re leavin'
Say I’ve 'bout had my fill of you (had my fill of you)
Flirtin’s all through the years
And I’ve almost run out of tears
I’m tellin' you, I couldn’t cry if I wanted to The road has got to end somewhere
Every road has got to end somewhere
Time and again I’ve begged you to slow down
So I’m givin' you the lowdown
We’ve come to the end of our road, road, road
(repeat and fade):
(Oh, this is the end, the end of our road)
가사 번역
다 끝났어,다 끝났어
다 끝났다고 했잖아
최대한 빨리 도망쳐
넌 나에게 너무 과해,여자
내 마음이 견딜 수있는 것보다 더
바퀴 뒤에 아이처럼
넌 내 마음속에 무모했어
내가 곁에 있으면
당신은 분명히 그것을 모두 찢어 버릴 것입니다
도로가 어딘가로 끝나야 해
여자,여자,모든 도로는 어딘가에 종료 가지고있다
이제 대결할 시간입니다
그래서 내가 당신에게 로우 다운을 줄 수 있습니다
우리는 우리의 도로의 끝에 왔어요
여자,난 그냥 당신이 전화 약속 모든 시간을'생각 해요
그리고 집에 외로운 앉아
내가 널 사랑한다는 걸 알았기 때문이야
뛰어,뛰어,도시 사람들이랑
난 더 이상 내가 너의 광대가 될 수 없다고 말하는거야.
도로가 어딘가로 끝나야 해
모든 길은 어딘가로 끝날 거야
나는 당신의 물건의 피곤 해요
충분히 말 충분
우리는 우리의 도로의 끝에 왔어요
나는 더 이상 그것을 걸릴 수 없습니다
구걸하고 간청하는 건 말이 안 돼
내가 너 혼자 떠날 때
내가 널 채워줬다고 해)
수년간 들떠 있어
그리고 나는 거의 눈물이 다 떨어졌습니다
길가에 가고 싶으면 울 수 없었어요
모든 길은 어딘가로 끝날 거야
시간이 지나면서 천천히 하라고 빌었어
그래서 나는 당신에게 최저치를 주는거야
우리는 우리의 도로,도로,도로의 끝에 왔습니다
(반복 및 페이드):
(아,이 끝,우리의 도로의 끝입니다)