Marvin Gaye — Until I Met You (Corner Pocket) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "Until I Met You (Corner Pocket)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to be so fancy free
But really lonesome as could be Till one lucky day you came my way, Marvin
I never knew what love was all about
Until I met you
I used to think there’d never be A girl who’d ever care for me But what do you know? You made it so
I never knew what love was all about
Until I met you
When you kissed me I felt the seasons change
From winter to spring
Ooo when you kissed me, I lost my reason
'Cause I heard the birds sing; I felt like a king
Now I have to rub my eyes
Each time I try to realize
That your love is mine, ain’t it just fine?
I never knew what love was all about
Until I met you
I used to be fancy free
Really lonesome as can be Till one lucky day you came my way
I never knew what love was all about
Until I met you, baby yeah
I used to think there’d never be A boy who’d ever care for me But what do you know? You made it so
I never knew what love was all about, baby
Until I met you
When you kissed me I felt the seasons change
From winter to spring, yeah
When you kissed me, I lost my reason
'Cause I heard the birds sing; I felt like a queen
Now I’ve got to rub my eyes
Each time I try to realize
That your love is mine, ain’t it just fine?
I never knew what love was all about
Until I met you, yeah
I never knew, baby, no no
I never knew, Marvin, what love was, yeah
I’m crying out, baby, yeah yeah
We’re gonna take it slow, let it go right now, yeah
가사 번역
예전엔 공짜로 살았어
하지만 정말 운이 좋은 날까지 할 수있는만큼 외로워 당신은 마빈,내 길을 온
사랑이 뭔지 전혀 몰랐어
널 만나기 전까지는
예전엔 날 돌봐주는 여자가 없었을 거라 생각했는데 뭘 알아? 너 정말 해냈어
사랑이 뭔지 전혀 몰랐어
널 만나기 전까지는
당신이 내게 키스했을 때 나는 계절의 변화를 느꼈다.
겨울에서 봄까지
당신이 키스했을 때,나는 나의 이유를 잃었다
새들이 노래하는 걸 들었거든 난 왕 같았어
지금은 내 눈을 문질러 야
내가 생각할때마다
네 사랑은 내 거야 괜찮지?
사랑이 뭔지 전혀 몰랐어
널 만나기 전까지는
예전엔 공짜로 해 줬는데
정말 외로운 어느 날 당신이 내 길을 온 때까지 할 수있다
사랑이 뭔지 전혀 몰랐어
널 만나기 전까지는
절 아끼지 않는 남자애가 없을거라 생각했었는데 뭘 아십니까? 너 정말 해냈어
난 사랑이 뭔지 몰랐어
널 만나기 전까지는
당신이 내게 키스했을 때 나는 계절의 변화를 느꼈다.
겨울에서 봄까지,그래
네가 나한테 키스했을 때 난 내 이유도 잃었어
새들이 노래하는 걸 들었거든
지금 나는 내 눈을 문질러 야
내가 생각할때마다
네 사랑은 내 거야 괜찮지?
사랑이 뭔지 전혀 몰랐어
널 만나기 전까지는
난 몰랐어,자기야
마빈,사랑이 뭔지 몰랐네
난 울고 있어
천천히 해,지금 당장