Marvin Gaye — What You Gave Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "What You Gave Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a breath of spring you came
&as you leave, I can only sigh your name
Cries of anguish echo from way down
But will never reach my lips to make a sound
Though it seems my world is crumblin'
Honey, you don’t owe me anything 'cause
What you gave me is more than enough to last
&what you gave me is more than enough to last
You’ve given me so much warmth
I don’t see how I could ever grow cold
In my room there’s a picture of you &I
That nobody has a price to buy
I don’t know what made you change your mind
But you’ll be back, it’s just a matter of time
What you gave me is more than enough to last
What you gave me is more than enough to last
Into my life you came like a breath of spring
Given me a song to sing
Oh yeah,
Oh yeah
&though I know you’re leavin'
I won’t be grievin' 'cause I know
Time has a way of showin' us
the things we really need
&no matter where you go
I know you’ll find your way back home
Oh baby, though I know it’s not reality
You’ll always be a part of me
'Cause what you gave me is more than enough to last
&what you gave me is more than enough to last
I’m gonna live once again
What you gave me,
is more than enough to last
I love you, I love you
Hey now, &what you gave me is more than enough to last
&what you gave me is more than enough to last
가사 번역
봄의 숨결처럼
&당신이 떠날 때,나는 당신의 이름을 한숨 만 할 수 있습니다
아래로 길에서 고뇌 에코의 울음 소리
그러나 소리를 만들기 위해 내 입술에 도달하지 않습니다
내 세상은 쓰레기같지만
여보,나한테 빚진 거 없어
네가 내게 준 건 지속하기에 충분해
&당신이 나에게 준 것은 지속 할만큼 충분합니다
당신은 나에게 너무 많은 따뜻함을 주었다
내가 어떻게 추워질 수 있는지 모르겠어
내 방에 당신과 나는 사진이 있습니다
아무도 살 가격이 없다는 것을
왜 마음을 바꿨는지 모르겠어
하지만 당신은 다시 수 있습니다,그것은 단지 시간 문제입니다
네가 내게 준 건 지속하기에 충분해
네가 내게 준 건 지속하기에 충분해
내 인생에 봄의 숨결처럼
노래할 노래를 줘
오,그래,
오,그래
&나는 당신이'도약 알고 있지만
난 안괜찮을거야 왜냐면 난 알아
시간은 우리에게 보여줄 수있는 방법이 있습니다
우리가 정말로 필요한 것들
당신이 어디로 가든간에(s)
고향으로 돌아갈 수 있다는 거 알아
오,자기야,나는 그것이 현실이 아니라는 것을 알고 있지만
넌 언제나 내 일부야
네가 내게 준 건 지속하기에 충분하기 때문이야
&당신이 나에게 준 것은 지속 할만큼 충분합니다
나는 다시 한 번 살거야
당신이 내게 준 것,
마지막으론 충분해
사랑해,사랑해
이봐 지금,&당신이 나에게 준 것은 지속하기에 충분하다
&당신이 나에게 준 것은 지속 할만큼 충분합니다