Marvin — Trop jaloux 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin의 노래 "Trop jaloux"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je sais parfois je suis trop jaloux
Car je t’aime comme un fou
Je sais parfois je te pousse à bout, je t’aime malgré tout
J’ai trouver mon paradis (En toi)
L’amour intense sans repit (Avec toi)
Je tiens a toi
Et je prend sur moi, mais la jalousie m’envahit (m’envahit) !
Sa me rend dingue dingue, de t’imaginer dans les bras d’un bras d’un autre.
Ca me rend dingue dingue même si tu n’est pas comme les autre
Ca me rend dingue dingue dingue dingue
Pourtant je suis dingue dingue dingue dingue dingue de toi de toi
Baabyy !
Je sais
Comme tous le monde j’ai mes défauts
Même si je sais, parfois c’est trop
Tu m’as connu comme ca Je ne changerais pas
Moi je suis juste accro de tes bras
Si je suis trop jaloux, c’est que tu me rend fou baby, si je te pousse a bout
c’est que tu me rend fou Baby !
Je donnerais tous pour être avec toi, douw,
Si je suis si jaloux, c’est que tu me rens fou
Je donnerais tous pour être avec toi douw
Si je te pouce a bout, c’est que je t’aime comme un fou
Je suis dingue, je suis accro, je suis love, je suis mordu de toi
Tu me rends fou fou fou, tu me rend fou fou fou de toi
Tu es en moi je t’ai dans la peau, seule toi me rend marteau Tu me rends fou
fou fou tu me rend fou fou fouuu
Je donnerais tous pour être avec toi, douw
Si je suis si jaloux, c’est que tu me rend fou
Je donnerais tous pour être avec toi douw
Si je te pousse a bout, c’est que je t’aime comme un fou
Si je suis si jaloux
C’est que je t’aime comme un fou je donnerais tout.
Je donnerais tous pour être avec toi, douw
Si je suis si jaloux, c’est que tu me rend fou
Je donnerais tous pour être avec toi douw
Si je te pousse a bout, c’est que tu me rends fou
가사 번역
가끔 너무 질투하는 거 알아
널 미친듯이 사랑하니까
난 가끔 널 끝까지 밀어붙인다는 걸 알아 모든 것에도 불구하고 널 사랑해
나는 나의 낙원을 발견했다(당신)
강렬한 사랑없이 리핏(당신과 함께)
나는 당신에 대해 관심
그리고 나는 나 자신에게 그것을 가지고 있지만,질투는 나를 침공(나를 침공)!
그것은 나를 미치게 만들고,한 팔의 다른 팔로 당신을 상상합니다.
네가 다른 사람들이랑 다르다고 해도 난 미치겠어
그것은 나를 미친 미친 미친 만든다
하지만 난 미친 미친 미친 미친 당신에 대해 당신에 대해 미친거야
바베이비!
나는 알고있다
모든 세상처럼 나는 내 결함을
내가 알고 있지만,때로는 너무 많은입니다
당신은 내가 변하지 않을 것 같은 저를 알고
난 그냥 당신의 팔에 중독 해요
질투가 너무 심하면 날 미치게 만들어
날 미치게 만들잖아!
나는 너와 함께 할 모든 것을 줄 것이다.,
내가 질투하는 건 네가 날 미치게 하기 때문이야
나는 당신과 함께 할 모든 것을 줄 것이다
내가 널 강하게 밀어붙이면 내가 널 미친듯이 사랑하기 때문이야
난 미쳤어,중독됐어,사랑해,너한테 물렸어
미친 듯이 날 미치게 만들어
넌 내 안에 있어,내 피부에 널 넣었어,오직 너만이 날 망치게만 해.
미친 미친 당신은 나를 미친 미친 만들
나는 너와 함께 할 모든 것을 줄 것이다.
내가 질투하는 건 네가 날 미치게 하기 때문이야
나는 당신과 함께 할 모든 것을 줄 것이다
내가 널 밀어붙이면,그건 널 미친듯이 사랑하기 때문이야.
내가 질투하는 경우
난 그냥 내가 아무것도 줄 것 미친 듯이 당신을 사랑한다는 것입니다.
나는 너와 함께 할 모든 것을 줄 것이다.
내가 질투하는 건 네가 날 미치게 하기 때문이야
나는 당신과 함께 할 모든 것을 줄 것이다
내가 널 밀어붙이면 미치겠어