Mary Black — Land of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Black의 노래 "Land of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I saw you in the reeds by the river
Looked to me like you were having fun
Can’t decide if I was only dreaming
I know you’ll tell me all when I come
I’m passing through the pearly gates
I don’t know why I feel so good
I’m entering a far better place
They tell me it’s the land of love
I wish that you’d been there
To see the horses
You would not believe how they danced
The meadow seemed on fire
With their playing
And me I just stood there entranced
I’m passing through the pearly gates
I don’t know why I feel so good
I’m entering a far better place
'Cos I’m living in the land of love
And if I do ever find
What it is that you seek
You can bet that I’ll keep you informed
It’s only just after all
'Cause in times of unease
You were always on hand to keep me warm
A woman sits and stares into the distance
Her hands sitting pretty on her knees
She gazes on the view before her
She wonders what goes on behind the trees
There’s so much going on behind the trees
She’s passing through the pearly gates
She can’t say why she feels this good
She’s entering a far better place
She’s living in the land of love
An angel in the land of love
She’s so happy in the land of love
Let’s go to the land of love
가사 번역
강가에서 널 봤어
네가 재미본 것처럼 보였어
나는 단지 꿈을 꾸고 있는지 결정할 수 없다
내가 오면 다 말해줄게
나는 펄리 게이트를 통과하고있다
내가 왜 그렇게 기분이 좋은지 모르겠어
나는 훨씬 더 나은 곳으로 들어가고있다
사랑의 땅이라고 하더군
당신이 거기 있었 으면 좋겠어
말을 보러
당신은 그들이 춤을 어떻게 믿지 않을 것
초원은 불이 붙었다
그들의 연주와 함께
그리고 난 그냥 거기에 서서 황홀
나는 펄리 게이트를 통과하고있다
내가 왜 그렇게 기분이 좋은지 모르겠어
나는 훨씬 더 나은 곳으로 들어가고있다
난 사랑의 땅에 살고 있으니까
그리고 만약 내가 찾는다면
당신이 찾는 것은 무엇
당신은 내가 당신을 계속 알려 드리겠습니다 내기 할 수있다
그것은 단지 모든 후
불안할 때가 되면
날 따뜻하게 해주려고 항상 손을 댔잖아
한 여자가 앉아 거리로 응시
그녀의 손은 그녀의 무릎에 꽤 앉아
그녀는 그녀의 앞에 경치를 바라 본다
그녀는 나무 뒤에 무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해
나무 뒤에 너무 많은 일이 일어나고 있습니다
그녀는 진주 문을 통과
왜 이렇게 기분 좋은지 말할 수 없어요
훨씬 좋은 곳으로 들어왔어
그녀는 사랑의 땅에 살고
사랑의 땅에 있는 천사
그녀는 사랑의 땅에 너무 행복 해요
사랑의 땅으로 가자