Mary Chapin Carpenter — Bells Are Ringing 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Bells Are Ringing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No presents, no candy, no trees, no stockings hung by the fire.
No parties, no family to greet, no angel’s heavenly chiors.
Bells are ringing, all over the world.
Bells are ringing, calling the light
Bells are ringing, all over the world, all over the world tonight.
No doorways, no windows, no walls,
No shelter here on the ground.
No standing, no safe place to fall,
Just the promise of this distant sound
Bells are ringing, all over the world.
Bells are ringing, calling the light
Bells are ringing, all over the world, all over the world tonight.
Wherever you’re walking tonight, whoever you’re waiting for
Somehow, by the stable’s faint light,
Peace in your heart is restored.
'Cause Bells are ringing, all over the world.
Bells are ringing, calling the light
Bells are ringing, all over the world, all over the world
Bells are ringing, all over the world.
Bells are ringing, calling the light
Bells are ringing, all over the world, all over the world tonight.
가사 번역
선물도 없고,사탕도 없고,나무도 없고,스타킹도 불에 걸려있지 않아요.
파티도 없고,가족도 인사도 없고,천사의 천국도 없다.
전 세계의 종소리가 울리고 있습니다.
종소리가 울리고,빛을 불러
종소리가 울리고 있어요 전 세계,전 세계 오늘 밤
출입구,창문,벽 없음,
여기 땅엔 쉼터가 없어
서 있는 없음,떨어질 것이다 안전한 장소 없음,
이 먼 소리의 그냥 약속
전 세계의 종소리가 울리고 있습니다.
종소리가 울리고,빛을 불러
종소리가 울리고 있어요 전 세계,전 세계 오늘 밤
오늘 밤에 걸으면 누굴 기다리든
어떻게 든,안정의 희미한 빛에 의해,
마음의 평화는 회복되었다
전세계에 종소리가 울리고 있거든요
종소리가 울리고,빛을 불러
전 세계의 종소리가 울리고 있습니다
전 세계의 종소리가 울리고 있습니다.
종소리가 울리고,빛을 불러
종소리가 울리고 있어요 전 세계,전 세계 오늘 밤