Mary Chapin Carpenter — Don't Need Much To Be Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Don't Need Much To Be Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t need much to be happy
Four walls and a roof overhead
Books and food in my belly
Cool sheets upon the bed
A fire that warms up December
The sound of a thaw in the eaves
Sometimes it’s hard to remember
How tough we are to please
All in good time
Somehow I find
Days that still shine with light
All in good stead
I’m safe and I’m fed
With dreams in my head
Good night
The feel of my hand being taken
Driving at night all alone
The breeze on a warm summer evening
And coming home
All in good time
Somehow you find
Days that still shine with light
All in good stead
You’re safe and you’re fed
With dreams in your head
Good night
Don’t need much to be happy
A friend to soften a fall
And something to show for my labors
After all
I had to learn to be grateful
I had to learn how to see
Mistakes that might have proved fatal
Are gifts I now receive
가사 번역
행복 할 필요가 없습니다
4 개의 벽과 지붕 오버 헤드
내 뱃속의 책과 음식
침대에 쿨 시트
12 월을 따뜻하게 한 화재
처마에 해동 한 소리
때때로 그것은 기억하기 어렵다
우리가 얼마나 힘든 부탁이야
모든 좋은 시간에
어떻게 든 내가 발견
여전히 빛으로 빛나는 일
모든 좋은 대신에
난 안전해.
내 머릿속의 꿈들
좋은 밤
내 손이 잡혀가는 느낌
혼자 밤에 운전
따뜻한 여름 저녁에 바람
그리고 집에 오는
모든 좋은 시간에
어떻게 든 당신은 발견
여전히 빛으로 빛나는 일
모든 좋은 대신에
당신은 안전하고 당신은 공급있어
당신의 머리에 꿈
좋은 밤
행복 할 필요가 없습니다
한 친구가 부드럽게 가을
그리고 내 노동에 대해 보여줄 것
결국
감사하다는 걸 배워야만 했어
보는 법을 배워야만 했어
치명적일 수 있는 실수들
내가 지금 받는 선물은 무엇입니까