Mary Chapin Carpenter — I Was A Bird 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "I Was A Bird"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was a bird that loved to fly
Catching the wind as it went south
And I could touch every inch of sky
And the sweetest songs trilled from my mouth
But I’m no bird anyone can see
And there’s no wind waiting for me It’s just a dream, it’s just a dream
To be a bird flying free
I was a cloud that loved to drift
Offering shade to lay upon
And the greenest grass was my gift
And a summer day was my song
But I’m no cloud anyone can see
And there’s just dust instead of green
It’s just a dream, it’s just a dream
To be a cloud drifting free
I was a light that loved to dance
Without a care of who might see
I tempted fate and welcomed chance
And I held the world inside of me The clouds have fled, and the birds have flown
And the light that was is all but gone
It’s just a dream, it’s just a dream
To be a light
To be a cloud
To be a bird
Flying free
가사 번역
나는 날 사랑 새였다
남쪽으로 향하는 바람에
그리고 나는 하늘의 모든 인치를 만질 수 있었다
그리고 내 입에서 가장 달콤한 노래 청구
그러나 나는 새 아무도 볼 수 없다
바람도 없어 그냥 꿈일 뿐이야
새 비행 무료
난 표류하는 걸 좋아하는 구름이었어
위에 놓을 것이다 제안 그늘
그리고 가장 푸른 풀은 나의 선물이었다
그리고 여름 날은 내 노래였다
그러나 나는 아무도 볼 수있는 구름입니다
그리고 녹색 대신 먼지가 있습니다
그냥 꿈이야,그냥 꿈이야
구름 표류 무료 로
나는 춤을 좋아 빛이었다
누가 보든 신경도 안 써요
나는 운명을 유혹하고 기회를 환영했다
난 내 안의 세상을 떠맡았다 구름은 달아났고 새들은 날았다
그리고 그 빛은 사라져 버렸다
그냥 꿈이야,그냥 꿈이야
빛이 되려면
구름으로
새처럼
비행 무료