Mary Chapin Carpenter — In The Name Of Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "In The Name Of Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s the spell that can’t be broken
It’s your breath upon my neck
It’s the words I long to tell you but haven’t yet
It’s the need to see you constantly
And the need to be alone
Just to balance out what’s left of me And what’s too far gone
What if the night complied, bringing you to my door
What if I let you in, baby, isn’t that what the night is for?
In the name of love there’s nothing that I would not do In the name of love I’d lose myself to find you
In the name of love…
It’s the prayer I send up daily for some courage and some pride
When your hand brushes my shoulder and our eyes collide
It’s the smallest of seductions and the quietest of lures
And I’m all at once an innocent in the big bad world
But what if the night conspired, bringing you to my door
Why should I turn you away now, I don’t want to wait anymore
In the name of love there’s nothing that I would not do In the name of love I’d lose myself to find you
In the name of love…
But when the darkness fades, giving way to morning light
You will find me gone, to carry on the lonely fight
In the name of love there’s nothing that I would not do In the name of love I’d lose myself to find you
In the name of love…
가사 번역
이 주문이 깨질 수 없는 주문이다.
그것은 내 목에 당신의 호흡입니다
이 말은 내가 당신에게 갈망하지만 아직
그것은 당신을 끊임없이 볼 필요가 있습니다
그리고 필요가 혼자 할 수 있습니다
그냥 내 왼쪽 무엇을 균형을 너무 멀리 사라 졌어요
밤이 준수 무엇을 경우,내 문에 당신을 데려
널 들여보내주면 어쩌지,자기야 오늘 밤은 그런 거 아냐?
사랑의 이름으로 나는 당신을 찾기 위해 자신을 잃을 것 사랑의 이름으로 할 것 아무것도 없다
사랑의 이름으로…
용기와 자존심을 위해 매일 보내는 기도입니다
당신의 손이 내 어깨와 우리의 눈이 충돌 브러쉬 때
유혹 중 가장 작고 미끼 중 가장 조용합니다
그리고 나는 한 번에 큰 나쁜 세상에서 결백 해요
음모를 꾸며서 내 집으로 데려온다면?
왜 내가 널 쫓아내야 하지?더 이상 기다릴 수 없어
사랑의 이름으로 나는 당신을 찾기 위해 자신을 잃을 것 사랑의 이름으로 할 것 아무것도 없다
사랑의 이름으로…
어둠이 사라져 때,그들은 아침 빛에 방법을 제공합니다
당신은 외로운 싸움을 계속 나를 사라 찾을 수 있습니다
사랑의 이름으로 나는 당신을 찾기 위해 자신을 잃을 것 사랑의 이름으로 할 것 아무것도 없다
사랑의 이름으로…