Mary Chapin Carpenter — Jubilee* 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Jubilee*"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can tell by the way you’re walking
That you don’t want company
I’ll let you alone and I’ll let you walk on And in your own good time you’ll be Back where the sun can find you
Under the wise wishing tree
And with all of them made we’ll lie under the shade
And call it a jubilee
And I can tell by the way you’re talking
That the past isn’t letting you go But there’s only so long you can take it all on And then the wrong’s gotta be on its own
And when you’re ready to leave it behind you
You’ll look back, and all that you’ll see
Is the wreckage and rust that you left in the dust
On your way to the jubilee
And I can tell by the way you’re listening
That you’re still expecting to hear
Your name being called like a summons to all
Who have failed to account for their doubts and their fears
They can’t add up to much without you
And so if it were just up to me
I’d take hold of your hand, saying come hear the band
Play your song at the jubilee
And I can tell by the way you’re searching
For something you can’t even name
That you haven’t been able to come to the table
Simply glad that you came
And when you feel like this try to imagine
That we’re all like frail boats on the sea
Just scanning the night for that great guiding light
Announcing the jubilee
And I can tell by the way you’re standing
With your eyes filling with tears
That it’s habit alone keeps you turning for home
Even though your home is right here
Where the people who love you are gathered
Under the wise wishing tree
May we all be considered then straight on delivered
Down to the jubilee
'Cause the people who love you are waiting
And they’ll wait just as long as need be When we look back and say those were halcyon days
We’re talking 'bout jubilee
가사 번역
네가 걷는 걸 보면 알 수 있어
같이 있고 싶지 않다고
혼자 내버려두고 걸어가게 해줄게 그리고 네 좋은 시간에 태양이 널 찾을 수 있는 곳으로 돌아올 거야
현명한 희망 트리 아래
그리고 그들 모두와 함께 우리는 그늘 아래에 거짓말을합니다
그리고 그것을 명주라고 부릅니다
그리고 나는 당신이 말하는 방식에 의해 알 수 있습니다
과거는 널 놓아주진 않지만 너무 오래 버텨내기만 하면
그리고 당신은 당신의 뒤에 떠날 준비가되면
당신은 다시 볼 것이다,당신은 볼 수있는 모든 것을
잔해와 녹이 먼지에 버려졌나요?
Jubilee 에 가는 길에
네가 듣고 있는 걸 보면 알 수 있어
당신은 여전히 듣고 기대하고 있다고
네 이름은 모두 소환장처럼 불려
누가 자신의 의심과 두려움을 설명하지 못했습니다
그들은 당신 없이는 많은 것을 추가 할 수 없습니다
그래서 만약 그게 나에게 달려 있다면
네 손을 잡고 밴드 들으랬지
유빌리에서 노래 틀어
그리고 나는 당신이 찾고있는 방법으로 알 수 있습니다
뭔가 당신은 심지어 이름을 수 없습니다
수술대에 오지도 못했다고
당신이 온 것을 단순히 기쁜
그리고 당신이 이 같이 느낄 때 상상하는 것을 시도하십시오
우리 모두 바다의 연약한 배 같다는 것을
그 중대한 인도 빛을 위한 다만 밤 검사
주빌리 발표
그리고 난 당신이 서있는 방법에 의해 알 수 있습니다
눈물이 가득 차서
그것은 습관 혼자 집에 대한 선회 유지한다는 것을
비록 당신의 집이 바로 여기 비록
당신을 사랑하는 사람들이 모이는 곳
현명한 희망 트리 아래
우리 모두는 바로 전달 에 다음 고려 될 수있다
Jubilee 로 내려 가기
널 사랑하는 사람들이 기다리고 있으니까
그리고 그들은 우리가 뒤돌아보고 그들이 할시옹 일이었다 말할 때 필요한만큼 기다릴 것이다
우리는'jubilee 한판 승부'를 말하는거야