Mary Chapin Carpenter — Just Because 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Just Because"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have you ever loved someone you knew nothing of Except you’d seen the light inside their eyes
Have you ever loved someone just because
Nothing felt so easy or so right
And I think of you like the others do Wondering if you think of me And if you do, if you really do Who is it that you see
Have you ever loved
Whether right or wrong
Have you ever loved someone
Just because
Have you ever tried to speak the truth instead of lie
When it seemed you had everything to lose
Have you ever tried to stand your ground instead of hide
When staying only made you look a fool
And I stayed by you though I think I knew
It wouldn’t change a thing
Changes come to hearts with ease
But they come so hard to me Have you ever tried to make it last, not knowing why
Except you had to try
Just because
And every day that passes now, I s’pose I’m getting older
Wiser with the things I’ve done
But I hope I don’t grow colder
And now I see the ones, who’ve lost so much
They swear they’re done
With love and all the chance it brings for pain
But have you ever touched, and by itself it was enough
To make you want to reach out once again
And I’ll touch you when I need a friend
Or just a small reminder
That I haven’t grown too cold to feel
You penetrate my armor
Have you ever loved
Whether right or wrong
Have you ever loved someone
Just because
Have you ever loved someone
Just because
가사 번역
당신은 당신이 그들의 눈 안에 빛을 보았다는 것을 제외하고는 아무것도 모르는 사람을 사랑한 적이 있습니까
당신은 단지 때문에 누군가를 사랑 한 적이 있습니까
아무것도 너무 쉽게 또는 그렇게 바로 느꼈다
나는 당신을 생각하는 다른 사람처럼 하는지 궁금하는 경우 당신은 나를 생각하고 할 경우,당신이 정말로 사람 그것은 당신이 볼
당신은 이제까지 사랑
오른쪽 또는 잘못 여부
누군가를 사랑한 적이 있습니까
그냥 때문에
거짓말 말고 진실을 말하려 한 적 있어?
모든 걸 잃어가는 것처럼 보였을 때
숨는 대신에
여기 머무는 건 바보처럼 보이게만 했어
그리고 난 네 곁에 남았지 내가 아는 것 같지만
그것은 아무것도 변하지 않을 것입니다
마음이 바뀌어 쉽게
하지만 그들은 나에게 너무 열심히 와서 당신이 이제까지 마지막 시도,왜 모른 채
당신이 시도 했다 제외
그냥 때문에
그리고 지금 지나가는 매일,나는 나이를 먹고있다
내가 해왔던 일들로 인해
그러나 나는 추운 성장하지 않기를 바랍니다
그리고 지금 나는 너무 많이 잃은 것들을 본다
그들은 그들이 완료 맹세
사랑과 고통을 가져올 기회와 함께
하지만 당신은 이제까지 감동,그 자체로 충분했다
당신이 다시 한 번 밖으로 도달 할 수 있도록
친구가 필요하면 만져줄게
아니면 그냥 작은 알림
너무 추워져서
내 갑옷에 침투
당신은 이제까지 사랑
오른쪽 또는 잘못 여부
누군가를 사랑한 적이 있습니까
그냥 때문에
누군가를 사랑한 적이 있습니까
그냥 때문에