Mary Chapin Carpenter — Luna's Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Luna's Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Was it a light only she could see
A gypsy’s spell, a mysetery
Something to cause our girl to roam
Was it a song only she could hear
Whispering charms in her ears
Causing her to leave our happy home
Guess the light of the moon is all we’ve got to go on
Gues we’re never gonna know and she’s telling no one
Luna’s gone, she’s gone away
All day long I call her name
Luna’s gone
There wasn’t a sign of wanderlust
A quarrel, a breach of faith or trust
Nothing to give us one thin clue
Her eyes like the moon in a heart-shaped face
Astonishing speed, amazing grace
Little wild child we loved so true
Guess the wind in the trees is all she left behind her
Guess it’s part of the plan to know we’ll never find her
Repeat Chorus
Woo-ooo, the end has come, verse and chapter
Woo-ooo, I’ll miss that girl forever after
Woo-ooo, she left us now the way she came
No amount of love could tame her, free as the wind that blows…
Instrumental Chorus
Guess she could resist the lure of the open spaces
You won’t find her in Miami Beach or Vegas
Repeat Chorus 3x
가사 번역
그녀가 볼 수 있는 빛이었나요?
집시의 주문,신비주의
우리 딸이 돌아다녀야 할 무언가
그녀가 들을 수 있는 노래였나요?
그녀의 귀에 속삭이는 매력
그녀가 우리의 행복한 집을 떠나게 한 것
달빛만이 우리가 갈 수 있는 전부인 것 같아요
우린 절대 모를 거야 아무도 말 안 할 거야
루나는 사라졌고,사라졌어.
하루 종일 나는 그녀의 이름을 호출
루나가 갔어
방랑자의 흔적은 없었어요
싸움,믿음의 위반 또는 신뢰
우리에게 단 하나의 얇은 단서를 줄 수있는 것은 없습니다
심장 모양의 얼굴에 달 같은 그녀의 눈
놀라운 속도,놀라운 은혜
작은 야생 아이 우리는 너무 사실 사랑
나무 위의 바람은 그녀가 남긴 모든 것 같아요
우리가 그녀를 찾을 수 없다는 걸 알 계획의 일부인 것 같아
반복 합창
우우,끝이 왔어요,절과 장
우우,그 여자 영원히 그리워 할거야
우우 우우,그녀는 지금 그녀가 온 길을 떠났다
사랑의 어떤 양이 불면 바람처럼 무료로 그녀를 길들일 수 없었다…
기악 합창
그녀는 열린 공간의 유혹에 저항 할 수 있다고 생각합니다
마이애미 비치나 베가스에서 찾을 수 없어
반복 코러스 3 배