Mary Chapin Carpenter — Old Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Old Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want old love, the kind that takes years
To turn to gold, love, burnished and seared
On the high wire, by rain, wind and sun
With the hard times forgiven and done
I want old love, the kind that seeps in It isn’t cold, love, it’s never brittle or thin
It’s the long kiss, it’s the curl of a sigh
Down a hallway, in the middle of the night
I want old love, the kind that can see
Through the holes, love, that live underneath
All our false cheer, bravado and pride
Through the old fears we carry inside
I want old love, the kind that can say
What it knows, love, and what it learned on the way
In that one voice, familiar and strange
Only old love remembers your name
I want old love, the kind that holds on When it’s told, love, that all hope is gone
Against all odds, wagers and prayers
To the wall love, to the furthest somewhere
I want old love, the kind that takes years
To turn to gold, love, burnished and seared
On the high wire, by rain, wind and sun
With the hard times forgiven and done
가사 번역
나는 오래된 사랑,몇 년이 걸리는 종류를 원한다
금,사랑,광택 및 전단지로 전환하려면
비,바람 및 태양에 의하여 고선에,
용서와 함께 열심히
나는 오래된 사랑을 원하는,그 안에 스며 종류는 춥지 않다,사랑,그것은 취성 또는 얇은 결코
그것은 긴 키스,그것은 한숨의 컬입니다
한밤중에 복도 끝에
나는 오래된 사랑,볼 수있는 종류를 원한다
그 구멍,사랑을 통해,그 아래에 살고 있습니다
우리의 모든 거짓 응원,허세와 자부심
우리가 안으로 운반하는 오래된 공포를 통해
나는 오래된 사랑,말할 수있는 종류를 원한다
그것은 무엇을 알고,사랑,그리고 길에 배운 것
그 한 목소리에 친숙하고 이상한
만 오래된 사랑은 당신의 이름을 기억
나는 오래된 사랑을 원한다 그것이 말할 때 보유하는 종류,사랑,모든 희망이 사라 졌다
모든 승률,내기 및기도에 대하여
벽 사랑,먼 곳
나는 오래된 사랑,몇 년이 걸리는 종류를 원한다
금,사랑,광택 및 전단지로 전환하려면
비,바람 및 태양에 의하여 고선에,
용서와 함께 열심히