Mary Chapin Carpenter — Other Street and Other Towns 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Other Street and Other Towns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The whippoorwills were cryin' in the falling rain
Far away a whistle hailed a passing train
Out in the country, summer was almost gone
The fields were turning rusty and the hills were turnin' brown
Now, I think of you when summer stars are on the rise
I think of you with a bottle of wine and lazy eyes
Playing rock and roll songs on an old guitar
Gettin' drunk an' sleepin' out in my backyard
Now, sometimes I just lie awake and I hear the wind
Blowing through the seasons of my heart again
My dreams are mostly lost and found on other streets, in other towns
But babe, you know, I still look out for you
The cars were all abandoned on the city streets
When snow left us stranded then we used our feet
And wound up drinkin' whiskey in a crowded bar
And now when it starts stormin', I wonder where you are
'Cause you said that I was crazy to believe in you
You said to never trust a man who sings the blues
Well trust and that old guitar was all you’d ever need
If you found a way to love the girl in me Now sometimes I just lie awake and I hear the wind
(Hear the wind)
Blowing through the seasons of my heart again
(Blowing through the seasons of my heart)
My dreams are mostly lost and found on other streets, in other towns
But babe, you know, I still look out for you
Other boys I knew were just like shiny dimes
Tossed and spent, they came and went a hundred times
Nothing was as tough on me as givin' up on you
Now it seems like every bar in town’s got boys who sing the blues
Sometimes I just lie awake and I hear the wind
(Hear the wind)
Blowing through the seasons of my heart again
(Blowing through the seasons of my heart)
My dreams are mostly lost and found on other streets, in other towns
But babe, you know, I still look out for you
Now, sometimes I just lie awake and I hear the wind
(Hear the wind)
Blowing through the seasons of my heart again
(Blowing through the seasons of my heart)
My dreams are mostly lost and found on other streets, in other towns
But babe, you know, I still look out for you
가사 번역
위포르윌은 떨어지는 비에 울고 있었다
멀리 호각 지나가는 기차를 환영
아웃 나라에서 여름은 거의 사라졌다
들판은 녹슨 채 언덕은 갈색이었다
여름 별들이 늘어날 때
나는 와인 한 병 게으른 눈을 가진 당신의 생각
오래된 기타에 록 앤 롤 노래를 재생
내 뒤뜰에서 술 취해서 잤어요
자,가끔 난 그냥 깨어 누워 바람을들을 수 있습니다
다시 내 마음의 계절을 불고
내 꿈은 주로 다른 거리에서 분실되고 발견됩니다.
하지만 자기야 난 여전히 널 돌봐주고 있어
차는 모두 도시 거리에 버려져 있었다
눈이 우리를 좌초 왼쪽 때 우리는 우리의 발을 사용
그리고 붐비는 바에서 술을 마시고 상처를 입었습니다
그리고 이제 폭풍이 닥치면 네가 어디에 있는지 궁금해
내가 널 믿는다는 게 미쳤다고 했으니까
블루스를 노래하는 남자를 믿지 말라고 하셨잖아요
잘 신뢰하고 그 오래된 기타는 당신이 이제까지 필요로했던 전부였습니다
네가 내 안에 있는 여자를 사랑할 방법을 찾았다면 가끔씩 난 그냥 잠에서
(바람을 듣고)
다시 내 마음의 계절을 불고
(내 마음의 계절을 통해 불고)
내 꿈은 주로 다른 거리에서 분실되고 발견됩니다.
하지만 자기야 난 여전히 널 돌봐주고 있어
내가 아는 다른 소년 그냥 반짝 딤처럼했다
던져 보냈다,그들은 와서 백 번 갔다
널 포기하는 것만큼 힘든 건 없었어
이제 모든 술집이 블루스를 부르는 남자애들이 있는 것 같네요
가끔 난 그냥 깨어 누워 바람을들을 수 있습니다
(바람을 듣고)
다시 내 마음의 계절을 불고
(내 마음의 계절을 통해 불고)
내 꿈은 주로 다른 거리에서 분실되고 발견됩니다.
하지만 자기야 난 여전히 널 돌봐주고 있어
자,가끔 난 그냥 깨어 누워 바람을들을 수 있습니다
(바람을 듣고)
다시 내 마음의 계절을 불고
(내 마음의 계절을 통해 불고)
내 꿈은 주로 다른 거리에서 분실되고 발견됩니다.
하지만 자기야 난 여전히 널 돌봐주고 있어