Mary Chapin Carpenter — Quittin' Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Quittin' Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey baby tell me what we’re gonna do It’s getting crazy and I need some help from you
We were so connected that you were a part of me Now I feel an emptiness right to the heart of me But you pretend and I pretend
That everything is fine
And though we should be at an end
It’s so hard admittin'
When it’s quittin' time
Hey baby I’m running out of things to say
Please don’t hate me this feeling just won’t go away
Now we’re spending all our time caught in a fantasy
Just trying to keep in mind the way it used to be But you pretend and I pretend
That everything is fine
And though we should be at an end
It’s so hard admittin'
When it’s quittin' time
But you pretend and I pretend
That everything is fine
And though we should be at an end
It’s so hard admittin'
When it’s quittin' time
가사 번역
이봐,우리가 뭘 할 건지 말해봐.점점 미쳐가고 있어.그리고 나는 너에게 도움이 필요해.
우리는 당신이 내 일부 너무 연결되었다 지금은 내 마음에 공허함을 느낄 수 있지만 당신은 척 나는 척
그 모든 것이 괜찮습니다
그리고 우리는 끝에 있어야하지만
아빠가하하하하하하
그것이'시간'일 때
자기야,할 말이 없어
제발 날 미워하지 마 이 느낌은 사라지지 않을 거야
이제 우리는 환상에 걸린 우리의 모든 시간을 보내고 있습니다
예전처럼 생각하려고 하지만 넌 척하고 난
그 모든 것이 괜찮습니다
그리고 우리는 끝에 있어야하지만
아빠가하하하하하하
그것이'시간'일 때
하지만 넌 가짜고 난 척해
그 모든 것이 괜찮습니다
그리고 우리는 끝에 있어야하지만
아빠가하하하하하하
그것이'시간'일 때