Mary Chapin Carpenter — Shut Up and Kiss Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Shut Up and Kiss Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t mean to get a little forward with you, don’t mean to get ahead of where
we are
Don’t mean to act a little nervous around you, I’m just a little nervous about
my heart 'cause
It’s been awhile since I felt this feeling that everything that you do gives me It’s been so long since somebody whispered
Shut up and kiss me Didn’t expect to be in this position, didn’t expect to have to rise above
My reputation for cynicism, I’ve been a jaded lady when it comes to love but
Oh baby just to feel this feeling that everything that you do gives me It’s been too long since somebody whispered
Shut up and kiss me There’s something about the silent type attracting me to you
All business baby none of the hype
That no talker can live up to Come closer baby I can’t hear you, just another whisper if you please
Don’t worry 'bout the details darlin', you’ve got the kind of mind I love to read
Talk is cheap and baby time’s expensive, so why waste another minute more
Life’s too short to be so apprehensive, love’s as much the symptom darlin' as the cure
Oh baby when I feel this feeling, it’s like genuine voodoo hits me It’s been too long since somebody whispered…
Oh baby I can feel this feeling that everything that you do gives me It’s been too long since somebody whispered
Shut up and kiss me Shut up and kiss me
가사 번역
앞으로 나아갈 생각은 말고
우리는 입니다
네 주위에 긴장되는 척 하지마 그냥 좀 긴장해서 그래
내 심장은
네가 하는 모든 걸 내게 줬다는 느낌을 느껴본지 꽤 됐구나 누군가가 속삭였어
입 다물고 키스해줘 이런 자리에 있을 줄은 몰랐고
냉소에 대한 내 명성,나는 그것이 사랑 올 때 지칠대로 지친 숙녀 봤는데,하지만
오 아기는 단지 당신이하는 모든 것이 누군가가 속삭였다 이후 너무 오래되었습니다 나에게 제공이 느낌을 느낄 수 있습니다
입 다물고 키스해줘
과대 광고의 모든 비즈니스 아기 없음
말이 안 통하면 더 가까이 다가올 수 있어
자세한 건 걱정 마 내가 읽고 싶은 마음도 있어
이야기는 싸고 아기 시간은 비싸다,그래서 왜 또 다른 분을 더 낭비
인생은 너무 불안해져서 사랑은 치료제만큼이나 희박합니다
오 아기 나는이 느낌을 느낄 때,그것은 진짜 부두는 누군가가 속삭였다 너무 오래 전부터 나를 때리는처럼…
아기 오 느낄 수 있는 이는 느낌을 당신이 하는 모든 것을 나에게 그것이 너무 오래 전부터 누군가가 속삭
입 다물고 키스해줘